He laughs best who laughs last.
　　谁笑到最后，谁笑得最好。

　　He who does not advance loses ground.
　　逆水行舟，不进则退。

　　He who makes constant complaint gets little compassion.
　　经常诉苦，没人同情。

　　He who makes no mistakes makes nothing.
　　想不犯错误，就一事无成。

　　He who risks nothing gains nothing.
　　收获与风险并存。

·  Those that make the best use of their time have none to spare.

 能充分利用时间的人不会有时间多馀。

·  Those who believe money can do everything are frequently prepared to do everything for money.

认为有了钱就能办一切的人，往往准备为了钱而无所不为。
 

·  Those who climb high often have a fall.

爬得高往往跌得重。
 

·  Those who complain most are most to be complained of.

抱怨最多的人往往最招人怨。

·  Those who eat best and drink best often do worst.

 吃得好喝得好的人往往干得最糟。

·  Thos who eat most are not always fattest; those who read most, not always wisest.

 吃得最多的人不一定最肥胖，读书最多的人不一定最聪明。

·  Those who live in glass houses should not throw stones.

 自己有短处，不要揭别人的短处。

·  Those who work deserve to eat; those who do not work deserve to starve.

劳动者该得食，不劳者该挨饿。