![]() ![]() |
猜词策略范例4-4 |
作者:FroG 文章来源:不详 点击数315 更新时间:2008-5-3 文章录入:frog 责任编辑:frog |
|
1. 答案为M (love). “yield herself to” 意思是“屈服, 屈从,投降”。 本题主要根据句中的生词上下文可以推断词义:“他为一个姑娘买昂贵的衣服,希望她会yield herself to他”。他一定爱上了那个姑娘,因此该词语的的大概意思是“嫁给或爱上”他。 2. 答案为D (party outside). “outing” 意思是“郊游,外出, 旅行, 散步”。本题主要根据重述线索可以推断词义:该词意指上一句中的“party”。作者在写作时避免重复用词。 3. 答案为T (trying). “attempt” 意思是“努力, 尝试, 企图”。 本句包括两个词,可一起猜。主要线索是上句中的“ran over a little girl”和本句中的“escape”: 开车肇事压了人。“In their attempt to 逃跑,他们wrecked那辆汽车”。肇事后,几个男孩子一定都很惊慌害怕,想逃跑。“wrecked”可能是“毁坏”车,以消赃灭迹。“In their attempt to”意思可能是“为了”。“attempt”的意思大概是“打算,企图”。 4. 答案为J (damaged). “wrecked” 意思是“破坏, 拆毁”。 本题主要线索参见注释18。 5. 答案为G (ran away). “fled”的原形是“flee”,意思是“vt.逃避, 逃跑, 逃走;vi.消散, 逃, 消失”。本题主要根据上句中的“escape(逃跑)”线索可以推断词义。他们开车压了一个小女孩,因怕坐牢,他就逃(fled)到芝加哥。 Reading 23 American Buskin (Part II) 美 国 悲 剧 (II) 答案: 1. J 2. E 3. O 4. L 5. H 6. Q 7. M 8. A 9. D 10. P 11. G 12. F 13. K 14. B 15. I 16. N 17. C 注释: 1. 答案为J (finally). “eventually” 意思是“最后, 终于”。本题主要根据该词与“met”的搭配关系及上段(Part I)和本段大意可以推断词义。肇事后,他慌乱地出逃,可能不知他的叔叔的地址,最后(eventually)找到了他。 2. 答案为E (rich). “wealthy” 意思是“富有的, 丰裕的, 充分的”。本题主要根据下句中的“owned a factory”线索可以推断词义:他的叔叔拥有一家工厂,该词的意思一定是“有钱的,富有的”。。 3. 答案为O (became fond of ; liked). “took a fancy to” 意思是“(无充分根据的)设想,爱好,偏爱”。本题主要根据本段下文大意可以推断词义:叔叔一家人,除了叔叔,都不喜欢他。该词组的意思可能是“喜欢”,因为叔叔在他自己的工厂里给了他一份工作,后来还提拔了他。 4. 答案为L (his uncle's son). “his cousin” 意思是“堂兄弟姊妹, 表兄弟姊妹”。该词可与下三个词一起猜。主要线索是句中的生词上下文:“在那里他的cousin Gilbert resented这个来自中西部地区的cousin。全家人,除了他的叔叔,都认为Clyde 在社会地位上beneath他们,不愿意接受他进入他们的circle”。“cousin”出现两次,第一次指Gilbert,第二次指Clyde。“Gilbert”是男子名,从下句可推断他是叔叔的孩子。由此可推测“cousin”是“堂兄弟”。“beneath”的意思比较好猜:“比 … 低,低于”。我们认识“circle”这个词,意思是“圆圈”,此处它的意思多半是“社交圈子”。叔叔的家人都瞧不起他,估计“resented”意思是“不喜欢”。 5. 答案为H (disliked). “resented” 意思是“生气,憎恶,怨恨”。 本题主要线索参见注释4。 6. 答案为Q (not as good as). “beneath” 意思是“在 … 之下”。 本题主要线索参见注释4。 7. 答案为M (group of rich people). “circle” 意思是“圆, 圆周, 环, 圈, 环状物, 圆形物;(具有共同兴趣、利益的人们所形成的)集团, 圈子”。 本题主要线索参见注释4。 8. 答案为A (leader of a group of workers). “supervisor” 意思是“监督人, 管理人, 检查员, 督学, 主管人”。本题主要根据句中的“bottom”,“but”和“soon”线索可以推断词义:Clyde到叔叔的工程做工,从bottom(底层)做起,即当普通工人,但不久就提拔为supervisor,估计该词的意思是“工头,车间主任”。 9. 答案为D [make (someone) unhappy or angry]. “annoy” 意思是“使苦恼, 骚扰”。本题主要根据上句中的“disliked Gilbert … invite Clyde to parties”和本句中的“purpose”之间的逻辑关系可以推断词义:一个叫Sondra的姑娘不喜欢Gilbert,她也知道他瞧不起Clyde,可是她还是请Clyde和她的朋友们一起玩。“她的主要目的是annoy Gilbert”。该词的意思显然是“让 … 生气”。接着猜下一个词:Clyde在那个社交圈子里越来越受欢迎,“迫使叔叔家人也接受了他,much to Gilbert's disgust”。该词语的意思可能是“Gilbert很恼火”。“disgust”的大概意思是“恼火,不高兴”。 10. 答案为P (strong feelings of dislike). “disgust” 意思是“n.厌恶, 嫌恶;vi.令人厌恶, 令人反感;vt.使作呕”。 本题主要线索参见注释9。 11. 答案为G (during). “in the course of” 意思是“在 … 期间”。根据句中的生词上下文可以猜出它的意思:“In the course of工厂工作,Clyde 遇到了Roberta Alden, 并且爱上了她”。 12. 答案为F (not allowed). “forbidden”是 forbid的过去分词,意思是“禁止, 严禁”。本题主要根据句中的“since(由于,表示因果关系)”和“secretly”线索可以推断词义:“由于工头与employee社交(搞对象)被forbidden,他们只得偷偷地约会”。在上下文中,两个词的意思都不难猜:“employee”是“工人,雇员”,“forbidden”是“禁止”。 13. 答案为K (worker). “employee” 意思是“职工, 雇员, 店员”。 本题主要线索参见注释12。 14. 答案为B (tried). “attempted” 意思是“尝试, 企图”。该词可与下三个词一起猜。主要线索是句中的生词上下文:“Clyde attempted to persuade Roberta 把她自己交给他(即与他发生两性关系),可是姑娘拒绝了。最后,不愿失去他,她就consented,变为了他的mistress。” 这里“persuade”的意思明了:“劝,让 … 做某事”。“attempted”的意思也不难猜:“试图,设法”。姑娘开始拒绝,最后还是同意了(consented),当了他的情夫(mistress)。 15. 答案为I (ask). “persuade” 意思是“说服, 劝说, (使)相信, 劝某人做(不做)某事”。 本题主要线索参见注释14。 16. 答案为N (agreed). “consented” 意思是“同意, 赞成, 答应”。 本题主要线索参见注释14。 17. 答案为C (woman who often sleeps with a usually married man, who is not her husband and often helps her, for example, money). “mistress” 意思是“主妇, 女主人, 女能人, 情妇”。 本题主要线索参见注释14。 |
![]() ![]() |