这两个短语均有“看起来像”之意。[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ *K\O"-7mBvze6#x~S=}FroG]

　　look like这个短语中的look是系动词，意思是某物或某人“看上去”、“看起来”；like是介词，表示“像”，后面必须接一个名词或代词，表示像什么。例如：[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/  vU'[XOsf bh7k5"FroG]

　　Lucy looks like her father. 露西看上去像她父亲。[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ /GFEP)j9U$eSK?nFroG]

　　The school bag looks like Wang Lin's. 那个书包看上去像王林的。[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ * CIzKG[~$b-VxF;WFroG]

　　look the same中的look也是系动词，the same意思是“相同的”、“一样的”，注意same前面总是要加定冠词the。此短语是指某些人或物从外表看上去十分相像，其后不可接人或物。例如：[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ oZF2-{JK5[ lFroG]

　　The twins look the same. 那对双胞胎看上去很像。[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 4e6;ww==m! /dZ'FroG]

　　These balls look the same. 这些球看上去是一样的。[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ jaU(~ rl{mp4v nU~ FroG]

　　注意：look like和look the same在某些场合也可以相互进行改写。例如：[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ =VT2jBP#? M?.LE=FroG]

　　You look like your sister very much. = You and your sister look the same.[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 31#EOWkd.*?8(~%P&FroG]