考试,评价
打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
同义词辨析 — family, home, house“家家”有本难念的经
作者:frog  文章来源:本站原创  点击数  更新时间:2010-3-11 20:41:03  文章录入:frog  责任编辑:frog

  family, home和house这三个词都与“家”有关,但它们的用法却不同:[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ sFp?FNl,r'\cPHrI^ FroG]

  family是集合名词,指由父母、子女所组成的“家、家庭”,强调家庭成员。例如:[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 58C@d?YG*3Y!7_~Y7FroG]

  It's a photo of my family. 这是我家的“全家福”照片。[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ ,o5rd DL\)gw?}d}TFroG]

  注意:当把family看作一个整体时,谓语动词用单数;当其表示家庭中的各个成员时,谓语动词用复数。试比较:[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ Q)(LS^x548^`@/]: FroG]

  My family is a big one. 我家是个大家庭。[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 5]_{� �+ /y}bFFroG]

  My family are all at home. 我全家都在家。[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ ^|siA\rJ/I6ynQz=FroG]

  home指一个人出生或居住的地方,可以是房屋,也可以是其它供居住的地方。它常常带有感情色彩,有使人觉得亲切、温暖的意味。例如:[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ Ogg[;V2n\2 Tv ,FroG]

  His home is in Shanghai. 他的家在上海。[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ =j]LR$]$~H"6lsxWFroG]

  Wang Fang is at home now. 现在王芳在家。[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ FLU#YKQf au%j0T][0yFroG]

  home还可以用作副词,意为“在家、到家、回家”等。例如:[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ "~'j_`y4dG}{@xmxLFroG]

  Let's go home. 咱们回家吧。[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ Giht  (wI/"/P0})jq5FroG]

  house意为“房屋”,指人居住的地方,侧重指建筑物。例如:[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 2T=PHf:6oT.^@ FroG]

  There is a big tree behind the house. 房子后面有一棵大树。[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ uzrHB6%nZflBAAFroG]

  The white house is Mr Green's. 那座白房子是格林先生的。[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ FY+HY7&$B8bV]u X=FroG]

打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口