打印本文 
关闭窗口 say, speak, talk和tell都可以表示“说”，但“说”法有别：[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ a4w4G&U'c)!8ns'U1FroG]
（1） say意为“说；讲”，一般作及物动词用，着重于说话的内容。它的宾语可以是名词、代词或直接引语等。例如：[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ :D@^egsrH]L| |bFroG]
He can say his name. 他会说他的名字。[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ g&ja^h?vT t+` "(oFroG]
Please say it in English. 请用英语讲。[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ mq$g/iBzDjeBrim=qFroG]
Let's say goodbye to our teacher. 让我们去向我们的老师说声再见。[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ G`[N%\8ADrmZ ?(hDFroG]
（2） speak意为“讲话；演讲”，着重指说话的动作，指开口说或连续不断地说，多用作不及物动词；用作及物动词时，其宾语是语言名称。例如：[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ ]Xc9L'+#hZV$N BFroG]
The baby can't speak. 这个婴儿不会说话。[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ ( gu X^3fXzLeB%#nFroG]
Can you speak Japanese? 你会说日语吗？[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ m7�=Yx.r,A1mKOfP8FroG]
（3） talk意为“说；讲；谈话”，与speak意义比较接近，但不如speak正式，着重强调两人之间的相互谈话，也可以指单方面的谈话。例如：[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ d- MJG-9VP%4V sBg`sFroG]
Don't talk in class. 课堂上不许讲话。[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ PrCGQ4!o9X:2mj FroG]
May I talk to her? 我可以跟她谈谈吗？[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ QCk4k rcBs ]}A^CxiFroG]
We often talk of you. 我们经常谈起你。[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 9Z]X3=i@zI?OH 11qFroG]
（4） tell意为“告诉；讲述；吩咐”，多指以口头方式将某事告诉某人，常接双宾语，除直接接story（故事），news（新闻；消息），truth（真话），joke（笑话），lie（谎言）等直接宾语外，还可以接人等间接宾语。有时还有断定、识别、辨别的意思。例如：[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 6`0B:Ua#%a c 4FroG]
She often tells the children a story. 她经常给孩子们讲故事。[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ =v7^:e|j :=9/ FroG]
They often tell me about your country. 他们经常告诉我关于你们国家的情况。[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ :2zKUT=34/kUFroG]
I can't tell the difference between them. 我说不出他们之间的区别。[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ ?[ ;Uw 4�g:c7%HqFroG]
打印本文 关闭窗口