这两个词都与“天”有关.day表示“日子”、“天”,一般表示泛指,a day是“一天”,some days是“一些天”等,what day一般用来询问“星期几”.例如:[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ Q%J%+f |d ?r%=FroG]

　　He works eight hours a day. 他一天工作八小时.[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ o!$?
h]9!!(6{\@5FroG]

　　They will stay in Beijing for three days. 他们将在北京呆三天.[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ H49QzCZVR`I$^JQFroG]

　　-What day is it today? 今天星期几?[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ }Q&@ExoOrzfe)dRPFroG]

　　-It's Monday. 星期一.[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ H{+~6q.`hpH2*=OENFroG]

　　date则特指具体的“日期”,一般只有单数形式,what date一般用来询问“几月几号”.例如:[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ w) y'c6af?yxr=IFroG]

　　I don't know the date of the football match. 我不知道那场足球赛的具体日期.[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ W) @ N,cgW.lFroG]

　　-What's the date today? 今天几号?[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ =#_)3tQ0%,dr\=?hFroG]

　　-It's July 28th. 今天是七月二十八日.[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ xwg#\2OHkPP@ FroG]