考试,评价
打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
食品安全 food safety
作者：maisie  文章来源：本站原创  点击数  更新时间：2010-3-17 14:33:27  文章录入：maisie  责任编辑：maisie

 [文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 8Bt!KPmlf*~yS D 7FroG]

食品安全 food safety[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ MKuh9^]h'hgy nK|*FroG]

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 2*^ky3q*[ GfhFroG]

近年来，食品安全事件频发让百姓越来越关注餐桌安全。此次两会上，食品安全问题也成为代表们热议的话题。自《食品安全法》颁布后，国务院办公厅近日再次下发文件，明确了2010年食品安全整顿工作的主要任务。

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ c~"uN^5{i9R$,oZFroG]

请看《中国日报》的报道：

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 3-xB^3uDk99.fHFroG]

Any governmental department that fails to fulfill its duty should be seriously punished. Responsible persons concerned with late, left-out and concealed reports on food safety accidents will be called to account.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ R*XhFwU?Z=mh$9CFroG]

任何未能履行责任的政府部门都将受到严惩。迟报、漏报、瞒报食品安全事故的相关责任人都将被问责。

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 7Fr@[r B80pS|IBtFroG]

文中的food safety就是指“食品安全”。今年我国将继续完善食品安全标准，例如食品中的pesticide residues（农药残留），以及illegal food additives（非法食品添加剂）。此外，还将对dairy products（乳制品）等食品的质量进行random check（随机抽查）。

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ ` P] -('RovmC+ (4FroG]

本届两会还指出，我国今后将继续加强social safety net（社会保障体系，相当于social security system）的建设。

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ Ulu?@&k"c'!ZQCFroG]

为安全起见，许多业主选择安装safety glass（安全玻璃），并将贵重物品存放在自家的safety (safe) deposit box（保险箱）。Safety pin（安全别针）和safety razor（安全剃刀）也比普通产品更有保障。

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ ?K?P,gdU"XEIuc y6FroG]

 [文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ F73$S|7U(f`I!o}=FroG]
打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口