考试,评价
![]() ![]() |
|
易混词语辨析 — hurt, injure, wound | |
作者:frog 文章来源:本站原创 点击数 更新时间:2010-4-5 6:56:19 文章录入:frog 责任编辑:frog | |
|
|
(1) hurt可指身体上和感情上所受的“伤害”,含有“造成剧烈疼痛”的意思。例如:[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ &p(&Tg;3C= K'q^FroG] Did you hurt yourself? 你弄疼了自己吗?[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ =g00vHzt\;f?RC.E4FroG] I felt hurt at his words. 听了他的话,我感到自尊心受到了伤害。[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 'dJ=vL3uBznW54FroG] (2) injure通常指偶然的事故对人体造成的“损伤”、“伤害”。例如:[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ ZtNV?:/%@w8xhFroG] He was seriously injured in the car accident. 他在车祸中受了重伤。[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ ]*Y? `W^y.6[$"xJjFroG] (3) wound常指外来暴力(如咬伤、刀伤、枪伤等)对人体造成的“伤害”。注意:身体内部的受伤不能用wound,要用injure或hurt。例如:[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ [HhLl_^S;c!9Uv_^iFroG] Ten soldiers were killed and thirty wounded. 十名战士阵亡,三十名负伤。[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ bDk4f1E@a%^;C%OVFroG] |
|
![]() ![]() |