考试,评价
打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
易混词语辨析 — cause, reason
作者：frog  文章来源：本站原创  点击数  更新时间：2010-4-5 6:56:34  文章录入：frog  责任编辑：frog

    虽然cause和reason都有“原因”的意思，但cause指客观存在的“原因”，即造成一种事实或现象的“起因”，与effect (结果)相对，the cause of...意为“……的原因或起因”；而reason指推理上的“原因”，是说明一种看法或行为的“理由”，the reason for... 或the reason why (for which)...意为“……的原因或理由”。例如：[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ ;/g=SR,`,z BHFroG]

    The cause of the terrible accident yesterday was the driver's carelessness. 昨天那场可怕的事故发生的原因是司机的不谨慎。[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 6XCGJ ~657Nm@/A'yjwlFroG]

    Can you give me your reason for being late again? 能告诉我你又迟到的原因吗？[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ xLc%NkAR%M!xUxFroG]

    The reason why (for which) they didn't attend the meeting is not clear. 他们没出席会议的原因还不清楚。[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ VfQSeso:#�FFroG]

    另外，cause还可用作动词，意为“引起、使发生、给……带来……”。例如：[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ BzpgM7@k/bx"u={ys_FroG]

    What caused this accident? 是什么引起这个事故的？[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ fg:wot:#q {+F.!952FroG]

    What caused you to change your mind? 是什么使你改变了主意？[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ BsWx?5 s5]?I\ FroG]

    I'm afraid that I am causing you much trouble. 恐怕我给你增添很多麻烦了。[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ _}K8&uyD O@"UFFroG]
打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口