打印本文 
关闭窗口 [文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 3 $U]E U|gf,hhXFroG]
过去的，就过去了[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ sW%_`?8]5s#,AYRT9FroG]
[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ }WonsUq4:eg2\QL&0^,FroG]
人家说两口子吵架最怕揭老底，可是很多女人却总是改不了这个毛病。本来已经过去的，当时已经处理完的事，一吵架又都一件一件翻出来说，很伤两个人的感情。所以，最好能宽容一些，告诉自己：过去的，就过去了。[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ \!+Yh bonFC9&&-hNFroG]
英语中的“water under the bridge”就是这个意思。桥下的水一旦流过，就永远流过了。就像我们古语里说的“逝者如斯夫”。依此类推，过去的事情、过去的矛盾也要像河水一样，过去了就不要再纠缠。[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ g&M 7 PY^)OFqnu}FFroG]
看下面例句：[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ st2,P((_,,m}n !TFroG]
--Aren't you still angry about what he said?[文章来自:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ .+m}m{0lAY)j&3(kOQ]你还在为他说的话生气吗？
[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ +N3xu8 L/U`x??yFroG]
--No, that was a long time ago. It's all water under the bridge.[文章来自:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ G? M(yS"rA0 f zC]不生气了，那是很早以前的事了，已经过去了。
[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ Vjm@/?0Tzl Pc7M*6BDFroG]
[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ "Rv*|3NH -L U~?5FroG]
打印本文 关闭窗口