嘿，想什么呢？--打印文章

考试,评价

嘿，想什么呢？

作者：maisie 文章来源：本站原创点击数更新时间：2010-4-27 15:44:08 文章录入：maisie 责任编辑：maisie

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ y/A'u}+€XCd92%,A=FroG]

嘿，想什么呢？[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ mjeV3fva)R(-nCCFroG]

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ tVik0g9@H7Nwn )NFroG]

朋友跟我抱怨，说老公最近总是愣神，看着看着电视眼睛就盯着画面，一动不动，不知道到底在想什么。于是我出了一个坏招，叫她趁他不注意，狠拍他一下，然后说“a penny for your thoughts”。

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ E-N3^&mR,Z'U0.FroG]

“A penny for your thoughts”就是用来问一直很安静、不说话的人“在呆呆地想什么”。它的字面意思是，告诉我你在想什么，我就给你一便士。但是，据说当这种说法刚出来的时候，英国的一便士是值很多钱的。所以，想知道的人是花了大价钱的。

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ {"K:&IbkI]OHjw09uV.FroG]

看下面例句：

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ mXeL ,0"4w:IjpwFroG]

--A penny for your thoughts.
想什么呢？

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ K(}SoY{#y'FISrFroG]

--Oh, I was just thinking about how to tell him I'm leaving.
哦，我在想怎么跟他说我要走了。

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ XTk=ZC]F;Fo!C[i:mFroG]

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ =gJP$:;SU*r@| _P_HFroG]