上班族们，别太劳累了--打印文章

考试,评价

上班族们，别太劳累了

作者：maisie 文章来源：本站原创点击数更新时间：2010-5-11 16:36:43 文章录入：maisie 责任编辑：maisie

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ QM-g#Jy[dSOmCp\FroG]

上班族们，别太劳累了[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ wP_; ml$@V n?bkFroG]

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ Q{f7j€O'ks:@2c6FroG]

最近跟朋友们聊天，大家都说工作太忙了、压力太大了。每天除了吃饭睡觉，时间都献给了工作。有的人甚至整天没精打采，情绪一直很低落。想对大家说一句：别太劳累了，要学会调节。

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ |e=s8zT^8X5€5+f.FroG]

“别太劳累了”在英语中有个表达法叫“Don't burn the candle at both ends”。这种说法很形象，把蜡烛两头烧，没多久就会烧完的。现在的上班一族很多都是早起晚睡，就像两头烧的蜡烛一样，非常疲劳。

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ [@i ;t*7€l QoQ;KGFroG]

看下面例句：

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ $l# #;jq=j 5, FroG]

She'd been burning the candle at both ends studying for her exams and made herself ill.（她为了准备考试一直太劳累了，结果病倒了。）

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ jK[MabD'?.V. 5plDtxFroG]

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 4l/=S(mu1{;_SvFroG]