考试,评价
打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
“笨手笨脚”怎么说
作者:maisie  文章来源:本站原创  点击数  更新时间:2010-5-17 10:15:23  文章录入:maisie  责任编辑:maisie

 [文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ j]ipSX|MOu]+e&haFroG]

“笨手笨脚”怎么说[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ A52giJdXt/fFs|GhFroG]

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ Wh \a((BXDlKh;;fFroG]

俗话说:一母生九子,九子各不同。这句话在我邻居家孩子的身上体现得淋漓尽致。大女儿心灵手巧,做什么像什么;而二女儿却刚好相反,总是笨手笨脚。“All thumbs”就用来形容她这种笨手笨脚的人。

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ +\J9wyhn25] hG9FroG]

大拇指与其它手指配合,可以捡东西、旋转螺丝钉。但是,想象一下,如果你的十个指头都变成大拇指了,做起事来会多么笨拙。“All thumbs”就是这么来的,尤指做手工活时笨手笨脚。

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 77_'aw%Bj "Lb|X!%FroG]

看下面例句:

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ I=AShDV2 / R {tbFroG]

Mike can't build the model of the atom for the science project. He's all thumbs. (迈克做不了科学项目中的原子模型,他笨手笨脚的。)

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ iZ5h7xHdorZ-ppFroG]

 [文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ [Pc RA2]5-cdp6Xq(]FroG]

打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口