打印本文 
关闭窗口 [文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 9O:. ?cwd926UTmWnFroG]
商务英语中常犯的5个错误[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ &,?}c39Zp8XKO# {FroG]
[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ K0\{@%0 '*xrt ~/FroG]
Personal vs. Personnel[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ _}3 cO}r tX gP L&fwFroG]
密切注意这些单词的拼写和重音！"Personnel"是个名词意思是公司的职员。例如"Our company has the best personnel in the industry."重音落在单词的末尾。"Personal"是个形容词意思是私人或是个人。"I'm requesting a day of annual leave for personal reasons."重音容落在单词的开头。如果你不仔细，你就可能说成"personal meeting"而不是"personnel meeting."[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ )]z4(_U/GDRB"p4sIFroG]
Executive[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ itT:n=H ,h5%G$~s67FroG]
"executive"是公司的管理人员。如果你正在向访客或是客户介绍你公司的高层executives，那就要注意单词的发音喽！如果你将重音落在 "u"上，那么"executive"马上就听起来象"execute" - 将某人杀死或判死刑。[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ S+&~i 3&s33M(.FroG]
Present? Presentate? Presentation?[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ bv?W-xh{]pi\YY,S5FroG]
当你作presentation时present信息。Present是个动词意思是将某物呈现给别人。presentation是常在商务中推出新信息时使用的一种形式。许多人－就算是一些英语的本土人士－ 认为"presentate"是 "presentation."的动词形式。不要犯同样的错误！[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ a[? =E7zzn(|_ttKvFroG]
"I look forward to hearing from you."[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ @y q/`U|Kfw3oE?%FroG]
这个短语通常用于商务信件中。但是学习英语者常写成，"I look forward to hear from you."这不正确并且让英语本土人士听起来有些滑稽。动词 "hear"在这个短语中总是要有"ing"的。[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 1Gsaf7R/�q++~ /G@FroG]
Headquarters and Information[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ h1-neJQJ*4BjsnnrT5FroG]
许多的英语学习者把"headquarters"这个单词的"s"漏掉而在"information"后加上了"s"。Headquarters是个单数名词意思是公司的总部："I'm going to headquarters this weekend to meet with the CEO." Headquarters是个微妙的单词因为它是以"s"结尾的。看起来象是个复数名词！但是漏掉"s"会把headquarters变成个动词，"to headquarter."[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ =4? 2O[b@c}dwb8ARFroG]
在另一方面，许多学习者在information后加上了"s"。大多数人的理由是如果他们需要很多的信息，他们就需要把这个单词变成复数，例如，"I need informations on overseas study programs."但是信息是个不可数名词（它没有复数名词）。你只需要说，"I need some information."[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ q8Qlc?pKQt J_bLFroG]
[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ G? =pk$U ]_kz:jFroG]
打印本文 关闭窗口