对话：如何选择商务用餐--打印文章

考试,评价

打印本文

关闭窗口

对话：如何选择商务用餐

作者：maisie 文章来源：本站原创点击数更新时间：2010-8-4 15:29:00 文章录入：maisie 责任编辑：maisie

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ ;X5RZ6~mF_d;z#Q\FroG]

对话：如何选择商务用餐[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ hm2=& X|{q.~;X|? FroG]

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ V" I 3-)r}g_K"~"8FroG]

Michael: Sir, I sure am glad to see you.

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ ]4ww"x\@~=o 43(sFroG]

Billy: Really? How may I be of service to you?

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ p\pN^ESENPIZIM(\nFroG]

Michael: You should select the appropriate food for craft services to prepare for the guests.

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ SK oa/^}7X~4*J}dFroG]

Billy: Are we having a buffet this year?

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ RTjV@"2AtrPLFroG]

Michael: Yes sir, it is serving yourself, but you still need to decide what food to put on the banquet tables.

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ LlF?=S9h3_krSeI#€A-FroG]

Billy: So many choices. Can't I give the responsibility to someone else?

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 42kFQnmk;BBMb|?FroG]

Michael: No, sorry, you can't.

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ z=~ZC]2yHYw]St~6BFroG]

Billy: It is lonely at the top.

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ VjT`5D'j Vnu/FroG]

迈克尔：先生，见到你真的很高兴。

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 2RSCX?6=tf^@$FroG]

比利：是么？我能为您做点什么？

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ f?knCCk8Fs:u/|zH+FroG]

迈克尔：你可以去为客人选择合适的食物让食品配送公司去准备。

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ BfJ{G__]\M%~8@FroG]

比利：我们今年有自助餐么？

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ *aS"+{#]5Oo?X- n)@FroG]

迈克尔：是的，先生，您可以根据自己的胃口选择，但您要决定餐桌该上哪些食品。

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ |:A M+&~mx!@/7t9 tFroG]

比利：选择太多了。我能不能让别人来做这事儿呢？

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ sjI=*"*AhfThOkkFroG]

迈克尔：对不起，先生，不可以。

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ .Hjl^$`_^)Ep|XFroG]

比利：高处不胜寒啊。

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ #jZN[`#C`=8FroG]

1) If you serve beer, you will be facilitating a casual atmosphere.

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ F6=`'8mNYGy oKJMFroG]

2) Finger food is also very casual.

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ /Xk[B'c:\Y-d`FroG]

3) More elegant drinks include mixed drinks and Champaign.

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ dfTgi&B0vq.% eE$cqYFroG]

4) Buffets, even small ones, allow the guests to help themselves.

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 8PFP ia6CY5ECu.iFroG]

5) Your most important choice is picking a good craft service company to supply quality food and beverages.

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ bNhZ= W;eQL=}]O_3FroG]

6) The boss must have the finally word about what food to serve. It is lonely at the top.

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ €4`;hmrGR_KD?[9{3IFroG]

1) 如果你提供的是啤酒，你为客人营造的是一种轻松、随意的气氛。

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ (!Y%Q3U/\ sg FroG]

2) 手抓食品也很轻松、随意。

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ k!P9@_J]tsFFroG]

3) 多提供一些高档酒包括鸡尾酒和香槟酒。

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ GBmOY%LI;DDL9 1f`]FroG]

4) 自助餐，即便是小规模也应让客人根据自己的喜好来选择食物。

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ C-0j |7K_ 9.!*_jFroG]

5) 最重要的是你要找个好的食品配送公司来提供高质量的食物和饮料。

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ ^N#R_wKo9tNbPPlaaFroG]

6) 老板必须拍板提供什么食品。高处不胜寒啊。

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ Q/!y]PA4&gx€?OFroG]

Dialogue 对话

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ Fx2K€]ppgdK€T FroG]

Gordon: I sure am glad to see you.

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ Jyc,vg@4%`%HFroG]

Molly : How can I help you?

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ ^$P&?/@EU Cf?(DFroG]

Gordon: If I want to facilitate a casual atmosphere at my company dinner, what food and beverages should I serve?

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ F9N,VGZh17buFroG]

Molly : Will you be hiring a craft service caterer?

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ *FV3Ln\I8F"3gq~z(sFroG]

Gordon: No, I will be doing it all in house.

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ kr)[S[`Tl_7 NO0/FroG]

Molly : Then I suggest you set up a buffet with appropriate finger food and draft beer.

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ Tcv0}8)kko/Y#9%FroG]

Gordon: What about for non-drinkers?

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ (TvY-0A{`l2Ug;:€=V4RFroG]

Molly : Non-drinkers like mineral water, a variety of juices and soft drinks.

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ (2}YdVl(0@-c\AmFroG]

Gordon: Is that all?

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 0:4erfZ;}gcS/FroG]

Molly : You have to decide if you want regular or paper plates.

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ |y P X2(2dvd(B,`&FroG]

Gordon: Planning a business dinner is a hard work.

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ =02d1W[ 4I*a KIFroG]

Molly : This is only the tip of the iceberg. (The beginning)

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ V=@dh)6r j|65m}hDFroG]

戈登：我真的很高兴见到你。

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ Fso,9;Qw%3Y-;k`*.u8bFroG]

莫莉：我能为你做些什么？

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ i93DjbQ9=xH-X€ FroG]

戈登：如果我想使公司晚餐随意些，我该为客人准备什么呢？

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ S/Wab r/SO*&GFroG]

莫莉：那你是不是要食品配送公司来做呢？

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ d=2Ik({YOuHsj|VPFroG]

戈登：不，我自己就能搞定了。

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ )A'"}S{ejgHB{FroG]

莫莉：那我就建议你举办自助餐。再配上适当的手抓食品和生啤酒。

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ NMd9fsL@PAF0?eQyFroG]

戈登：那些不喝酒的人怎么办？

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ :*MF(1B`#Zi9FroG]

莫莉：不喝酒的人喜欢喝矿泉水、各种果汁和软饮料。

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ *d*e %`jpe JQ`cFroG]

戈登：就这些么？

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ uc36/v^b?*?p'U*FroG]

莫莉：你还需要决定是用普通盘子还是用一次性纸盘子。

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ CcJn/ +T4]}c q9"FroG]

戈登：策划一个商务晚宴可真不是件容易的事啊。

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ z4W.E%,Yd7hDz2UQFroG]

莫莉：这还只是冰山一角呀（刚开始）。

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 54YZaEjaDX2H{FroG]

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ fJC"€l.EF57:0/# SFroG]

打印本文

关闭窗口