打印本文 
关闭窗口 [文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ Lz GAnmV}h@Pq&tFroG]
如何用英语主持会议[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ bqY?&9a".5S:=#[H:SrFroG]
[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ /%RYp$3@A9wL !~CFroG]
Business English: Holding meetings in English 用英语主持会议[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ !x{=b+ZP p#~&=$`q'FroG]
The Structure of a Meeting 会议的结构[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ "UkSvxI5+0rN�FroG]
One of the most common requirements of business English is holding meetings in English. The following sections provide useful language and phrases for conducting meetings and making contributions to a meeting.[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 8-2,}GKMy]%)VY 6 KFroG]
Meetings generally follow a more or less similar structure and can be divided into the following parts:[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ $Ic1Gz 2OdvPu&kpd FroG]
I - Introductions[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ a=#7~ qw4g (Uz#FroG]
Opening the Meeting[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ H a@DLo07[{Q%?hb `)FroG]
Welcoming and Introducing Participants[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ PL )B%T:d$ =V}~FroG]
Stating the Principal Objectives of a Meeting[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ r'n"?9wda'{emX xFroG]
Giving Apologies for Someone Who is Absent[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ *+w_ d 7[j" _oFroG]
II - Reviewing Past Business[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 58wxpn@YZ%oK\5%FroG]
Reading the Minutes (notes) of the Last Meeting[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ H@JKgL%Zu MUJ^; QFroG]
Dealing with Recent Developments[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ yD:(d5m {+0 =I@FroG]
III - Beginning the Meeting[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ seCk%vFdU7+X+= ]FroG]
Introducing the Agenda[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ CI;6JnER2WtP^FroG]
Allocating Roles (secretary, participants)[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ &q?;=nE|_trTPPoP,FroG]
Agreeing on the Ground Rules for the Meeting (contributions, timing, decision-making, etc.)[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ oV'| rw ARtzWp FroG]
IV - Discussing Items[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ N.%8pl Cq ~a jT,wVFroG]
Introducing the First Item on the Agenda[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ U� %D9�r $ mlU=FroG]
Closing an Item[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ |aQ{��Ud%P]8] ,cFroG]
Next Item[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ W47L&e}NKS-ZA[SlFroG]
Giving Control to the Next Participant[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ rg5D e{67IrpS}%qFroG]
V - Finishing the Meeting[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ QwU Uf4 [II=yFroG]
Summarizing[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ Ae+1.F#?v h J0FroG]
Finishing Up[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ RZObhQ}=H� sT1%A=FroG]
Suggesting and Agreeing on Time, Date and Place for the Next Meeting[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 1GQ$Sd Zy6E7!bx!FroG]
Thanking Participants for Attending[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 8*&n?Q#?3(Yq RD?FroG]
Closing the Meeting[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ (~WwrgqQ ="I -gS%FroG]
The following pages focus on each part of the meeting and the appropriate language for each situation.[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ w?6 WSr1Zx*j@6DFR+FroG]
Running a Meeting 主持会议[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ WeBl(^4 ;n +@ X\?FroG]
The following phrases are used to conduct a meeting. These phrases are useful if you are called on to conduct a meeting.[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 3}iS�I7o9tJ]?N`FroG]
Opening 宣布会议开始[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ G;[9;].fZG_T9T[f?FroG]
Good morning/afternoon, everyone.[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ (#/[ zAzEy-~9FroG]
If we are all here, let's get started / start the meeting / start.[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ vr#_4Rj?#i*`(9PFroG]
Welcoming and Introducing 欢迎和介绍出席人员[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ %SUfJU' ! }HdL7 pTFroG]
Please join me in welcoming (name of participant)[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ @-gnn $Fmp] { FroG]
We're pleased to welcome (name of participant)[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ K|O^m�!kax^c W5 ,B8FroG]
I'd like to extend a warm welcome to (name of participant)[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ EHW GIeeA!=+0j=?kFroG]
It's a pleasure to welcome (name of participant)[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ LEPE`h#Gsf~W�&&J �FroG]
I'd like to introduce (name of participant)[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ Zb]&;\&XL+T:\lo FroG]
Stating the Principal Objectives 阐明会议主要议题[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ ,bCaUIS�03L ;!TFroG]
We're here today to ...[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ C\{3 G JzMAY kKFroG]
I'd like to make sure that we ...[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ N- WO0#Z:ch!J xFroG]
Our main aim today is to ...[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ x UlBk'AyUpiVo w FroG]
I've called this meeting in order to ...[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 8q2A42 xXd |47 &FroG]
Giving Apologies for Someone Who is Absent 对缺席者表示遗憾[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ cO'}9D}@`PGn|"8r FroG]
I'm afraid.., (name of participant) can't be with us today. She is in...[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ FyN= gQt~`1v5)3w:FroG]
Unfortunately, (name of participant) ... will not be with us to day because he ...[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ _i!R+r`)6rx0A=@GFroG]
I have received apologies for absence from (name of participant), who is in (place).[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ zbC-CU[kK o7BM!b FroG]
Reading the Minutes (notes) of the Last Meeting 宣读上次会议记要[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ :e*W'Q*05h@?)X5FroG]
To begin with I'd like to quickly go through the minutes of our last meeting.[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 3o34&k^x+ AHb!wQmeFroG]
First, let's go over the report from the last meeting, which was held on (date)[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ saf#c176 |8xsFroG]
Here are the minutes from our last meeting, which was on (date)[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ PTGI)p iNYRX&H7 FroG]
Dealing with Recent Developments 询问近期动态[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ |�'m+|B: /bR60^`FroG]
Jack, can you tell us how the XYZ project is progressing?[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ ||%g-"19 ;/7FroG]
Jack, how is the XYZ project coming along?[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 9U49"ufq%% Kq^t4+FroG]
John, have you completed the report on the new accounting package?[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ wvf;V_m&L}3mg \]FroG]
Has everyone received a copy of the Tate Foundation report on current marketing trends?[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ "3OgQ sgD4(w$ l|CCFroG]
Moving Forward 转向下一个议题[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ kr?&}r06 PySuFroG]
So, if there is nothing else we need to discuss, let's move on to today's agenda.[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ V\H[/FMDcN-Kx6$}?FroG]
Shall we get down to business?[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ jHVWMa[pDL} *D/]=FroG]
Is there Any Other Business?[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 7nutrJi Er0 f D3FroG]
If there are no further developments, I'd like to move on to today's topic.[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ n$^UZr .�s9kA04lFroG]
Introducing the Agenda 介绍议程[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ N~X{FdCW�i9w=0c hFroG]
Have you all received a copy of the agenda?[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ umk081hXdbW#V7}f~FroG]
There are X items on the agenda. First, ... second, ... third, ... lastly, ...[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 8&8JM4a wMGfx*7r'FroG]
Shall we take the points in this order?[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ tX/z FRjcNA [Buz lFroG]
If you don't mind, I'd like to go in order today.[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ E8| ht4 a,;ibX*kmFroG]
skip item 1 and move on to item 3[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ w!c�At3G?Tdt \6 FroG]
I suggest we take item 2 last.[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 7.{3WaZ ZLW(sO}D6FroG]
Allocating Roles (secretary, participants) 分配秘书和出席者的会议角色[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ dDw C_?{(7x"rR k MFroG]
(name of participant) has agreed to take the minutes.[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ �n&4?rqi�3FB MoM4FroG]
(name of participant), would you mind taking the minutes?[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 0]8Vc%\AQ!#cgcMwFroG]
(name of participant) has kindly agreed to give us a report on ...[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ aIyg~^oWhC(FroG]
(name of participant) will lead point 1, (name of participant) point 2, and (name of participant) point 3.[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ �~`{a%+vy]"X 2(aimFroG]
(name of participant), would you mind taking notes today?[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ dr ,^ O5WBp f7KCFroG]
Agreeing on the Ground Rules for the Meeting (contributions, timing, decision-making, etc.) 就会议程序（发言，时间，决策）达成一致[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ -Z)nhCE8?f8 mFroG]
We will first hear a short report on each point first, followed by a discussion of ...[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ So&=F]29 s;UH^) W FroG]
I suggest we go round the table first.[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ L0LT"}'p^qt+\66LFroG]
Let's make sure we finish by ...[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ t8UTNwQ�S0g='4AFroG]
I'd suggest we ...[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ j|9`*h"]Gc\t,.'S=FroG]
There will be five minutes for each item.[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ WU*b!qOfG y=4)DFroG]
We'll have to keep each item to 15 minutes. Otherwise we'll never get through.[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ bxe}=zFf3!RggQFroG]
Introducing the First Item on the Agenda 介绍第一项议题[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ VQKS03tC2,Cf\ouFroG]
So, let's start with ...[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ o ^2gLL=KuJFx) &|TFroG]
I'd suggest we start with...[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ s o 3*[?eKB9: FroG]
Why don't we start with...[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ =`lAS}XfR2lbm=`FroG]
So, the first item on the agenda is[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ NqXo ,Fb+o\"8'p/vDFroG]
Pete, would you like to kick off?[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ .V4&F8BJ cSN8@I`CFroG]
Shall we start with ...[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ z*/@r@po /.q8dFroG]
(name of participant), would you like to introduce this item?[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 2Ml]&9[ nh %Mp.1FroG]
Closing an Item 结束一个议题[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ @i8iS6b48W,pPGT0 56FroG]
I think that takes care of the first item.[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ !CWBQ|IpgvK9?}(ko6FroG]
Shall we leave that item?[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ : 6T1k^WP.OtF5%fGlFroG]
Why don't we move on to...[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ ~=8X S;$a6.4Ki ( zFroG]
If nobody has anything else to add, lets ...[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 2,s6b t! bDy^]+] qFroG]
Next Item 开始下一个议题[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ GG^O {`AH+3@�;}FroG]
Let's move onto the next item[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ fc O-gy@)v T},FroG]
Now that we've discussed X, let's now ...[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 7s/N%V|Wx6nh0lRJyZFroG]
The next item on today's agenda is...[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ FMrl3UAbKCx] ,Ic:\=FroG]
Now we come to the question of.[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ '9 L= )\={3f4sFroG]
Giving Control to the Next Participant 请下一位出席者发言[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 4nw6 aQl66 B6-;FroG]
I'd like to hand over to (name of participant), who is going to lead the next point.[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ W?)t7\;n? mJodFroG]
Next, (name of participant) is going to take us through ...[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ C~j ]C zF6Ew?y4}FroG]
Now, I'd like to introduce (name of participant) who is going to ...[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ }u?d L% E. hxO1i`FroG]
Summarizing 总结[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ x,3n#K2CI36K6OFroG]
Before we close today's meeting, let me just summarize the main points.[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ q'6}FAA:pLx {@zFroG]
Let me quickly go over today's main points.[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ a )U 5:Bm f@ :9FroG]
To sum up, ...,.[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ fW81Jjc'':]B#@W 9FroG]
OK, why don't we quickly summarize what we've done today.[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 'rh=s*ZO 5sVKG ? ?FroG]
In brief, ...[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ &kBFg[3d �27FroG]
Shall I go over the main points?[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ &{ "U$[=rD37FroG]
Finishing Up 结束今日议题[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ ?i7t^,XnQN ;?2 m`FroG]
Right, it looks as though we've covered the main items.[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ Ve:!472 CSa70j�FroG]
If there are no other comments, I'd like to wrap this meeting up.[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ L6)t�\?4$k&==%oFroG]
Let's bring this to a close for today.[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 6Kba9nQ@+s kcFroG]
Is there Any Other Business?[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ A@{_w w?(~C7K'=BFroG]
Suggesting and Agreeing on Time, Date and Place for the Next Meeting 建议和征询下一次会议时间，日期和地点[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 8@ZK ngmC_*�p(+FroG]
Can we set the date for the next meeting, please?[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ @}(Z!IKU2a^FTV"~FroG]
So, the next meeting will be on ... (day), the . . . (date) of.. . (month) at ...[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 6|# VN9RtcN?S{= Y|FroG]
Let's next meet on ... (day), the . . . (date) of.. . (month) at ... What about the following Wednesday? How is that?[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ =wnN9O 1TT0="SG/&LoFroG]
Thanking Participants for Attending 感谢出席人员[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ "-=6, D#}LpC;^uFroG]
I'd like to thank Marianne and Jeremy for coming over from[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ ~s}]OtHM:T`G' i hFroG]
Thank you all for attending.[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ gHF%$Z~Z$\fa/lFroG]
Thanks for your participation.[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ H' \1eK4AvpN.qx FroG]
Closing the Meeting 宣布散会[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ l&"!#ZT|Zuaa, .CE4FroG]
The meeting is finished, we'll see each other next ...[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ cY r l$IQP%e;mWTy$?FroG]
The meeting is closed.[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ rD RH01??=_Y=8`o(]YFroG]
I declare the meeting closed.[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ m)f&�\`3U]G FroG]
[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ ?|)B C�G $|k1};5`FroG]
打印本文 关闭窗口