考试,评价
打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
商业信函的5W7C原则
作者：maisie  文章来源：本站原创  点击数  更新时间：2010-9-3 15:34:32  文章录入：maisie  责任编辑：maisie

 [文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ vO�_c *X5-Ol%-LFroG]

商业信函的5W7C原则[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 48 _/ ,(C#JCBFroG]

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ _7;?\=ER(H3i]^|j#FroG]

一封商业信函写得好不好，可以用5W和7C原则来检验。商业信函的写信原则（Writing Principles）已从原来的3个“C”（Conciseness, Clearness, Courtesy）发展到目前的７个“C”：Completeness, Clearness, Concreteness,　Conciseness, Correctness, Courtesy, Consideration

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ Ocol/peT1TErx1@FroG]

实例

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ vx R6/ti3sy{VV~ h|FroG]

Dear Sirs,

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ %j$4B|[l"a;=o-1hMFroG]

With reference to your letter of April 9, we are pleased to accept your offer of 100 tons of Copper Wire as per your Offer Sheet No.8/070/02B. Please go ahead and apply for your Export License. As soon as we are informed of the number of the Export License we will open the L/C by cable.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ =j=9) UBF7awk+mFroG]

关于你们四月九日函，我们高兴地接受你们第8/070/02B号报盘单所报100吨紫色铜丝。请着手办理申请出口许可证。一经接到出口许可证号码的通知，当即电开信用证。

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ XvyZ& G,$JD '5N-*"FroG]

对商业信函的“完整”要求

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ F.R.,oT2MRX=KA%FroG]

1.一封完整的书信比一封不完整的书信，有更大的可能性带来预期的效果；

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ |gq/3f,u"{egy'#u*!2FroG]

2．一封完整的书信，有助于建立和表达友善关系；

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ u=J-=Z4MiUmK{A= i-FroG]

3．一封完整的书信，可以避免由于遗漏重要情况（情报）所导致的诉讼（Lawsuit）；

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ ,FF \?~O#1`cc2@lFroG]

4．有时，某些不显眼的书信或文件，由于所提供的情况完整而又生动有力（Complete and Effective）而成为极为重要的文件。

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ B'_=myBd2a`4b&v�&FroG]

一封信写得是否完整，建议用五个“W”来检验，既：

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ ?N,&VfqXb~^B%k}txFroG]

“Who, What, Where, When 及Why(包括How)”

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ tQZ2gLH,pja*=M3IFroG]

例如在定货的信中，必须明确说明

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ ~b9h4g!?& 87QvFroG]

“需要什么商品”(What you want)

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ gmmp5nEs-,? gNL7%~FroG]

“何时需要” (When you need the goods)

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ fOD |�0[b P\ZS(DFroG]

“货物发到何地何人收”(to Whom and Where the goods to be sent)

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ F4&VcP/zF9Y$z*[cFroG]

“如何付款”(How payment will be mande)

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ d (OJ} !w* 80Tml 7FroG]

如对对方的要求作出否定的答复时（如不能报盘，不能理赔等）应说明理由“为什么”(Why)。

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ Q+:m N(,KC6@[YQJFroG]

 [文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ |�ZWq1^Ed9xUfU^FroG]
打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口