¿¼ÊÔ,ÆÀ¼Û
![]() ![]() |
|
ÌÖ¼Û»¹¼ÛÓ¢Óï12¾ä | |
×÷Õߣºmaisie ÎÄÕÂÀ´Ô´£º±¾Õ¾Ô´´ µã»÷Êý ¸üÐÂʱ¼ä£º2010-9-3 15:40:18 ÎÄÕ¼È룺maisie ÔðÈα༣ºmaisie | |
|
|
[ÎÄÕ°æÈ¨ ½ûÖ¹×ªÔØ:¿¼ÊÔÓëÆÀ¼Û http://www.trgroup.com.cn/te/ `@;-|=0-3JbvB€5B,sFroG] ÌÖ¼Û»¹¼ÛÓ¢Óï12¾ä[ÎÄÕ°æÈ¨ ½ûÖ¹×ªÔØ:¿¼ÊÔÓëÆÀ¼Û http://www.trgroup.com.cn/te/ i\IY)Tz,a9A&1!7xFroG] [ÎÄÕ°æÈ¨ ½ûÖ¹×ªÔØ:¿¼ÊÔÓëÆÀ¼Û http://www.trgroup.com.cn/te/ bV!"q&X"SO&a*yBFroG] É̳¡ÉϵÄÌÖ¼Û»¹¼Û£¬µ¥¼Û²îһ룬×ÜÕË¿ÉÄܾͲǧ¼¸Íò£¬ËùÒÔÌÖ¼Û»¹¼ÛÊÇÉÌÎñ»î¶¯ÖеÄÖØÒª»·½Ú¡£Ò»¸öºÃµÄ¡°¼Û¸ñ¡±¼ÈÄÜÈÃ×Ô¼ºµÃµ½Êµ»Ý£¬Ò²ÄÜ´Ù½ø×îºóµÄ³É½»¡£ÏÂÃæ¾«Ñ¡ÁË12¾ä»¹¼Û¿ÚÓϣÍû¶Ô´ó¼ÒÓаïÖú¡£ [ÎÄÕ°æÈ¨ ½ûÖ¹×ªÔØ:¿¼ÊÔÓëÆÀ¼Û http://www.trgroup.com.cn/te/ nsGE~u ZNA?-'vFroG] 1. I'll respond to your counter-offer by reducing our price by three dollars. ÎÒͬÒâÄãÃǵϹ¼Û£¬¼õ¼Û3Ôª¡£ [ÎÄÕ°æÈ¨ ½ûÖ¹×ªÔØ:¿¼ÊÔÓëÆÀ¼Û http://www.trgroup.com.cn/te/ c=raVG?Thdhp1=/XFroG] 2. If the price is higher than that, we'd rather call the whole deal off. Èç¹û¼Û¸ñ±ÈÕ⻹¸ß£¬ÎÒÃÇÄþÔ¸·ÅÆúÕâ×®ÉúÒâ¡£ [ÎÄÕ°æÈ¨ ½ûÖ¹×ªÔØ:¿¼ÊÔÓëÆÀ¼Û http://www.trgroup.com.cn/te/ _YI1I%y?F_\=97WBXFroG] 3. It's absolutely out of the question for us to reduce our price to your level. ÎÒÃDz»¿ÉÄܽ«¼Û¸ñ½µµ½Äã·½ËùÒªÇóµÄÄÇÑùµÍ¡£ [ÎÄÕ°æÈ¨ ½ûÖ¹×ªÔØ:¿¼ÊÔÓëÆÀ¼Û http://www.trgroup.com.cn/te/ gA3/%xPcs$G3~ A[FroG] 4. We can't accept your offer unless the price is reduced by 5%. ³ý·ÇÄãÃǼõ¼Û5%£¬·ñÔòÎÒÃÇÎÞ·¨½ÓÊܱ¨ÅÌ¡£ [ÎÄÕ°æÈ¨ ½ûÖ¹×ªÔØ:¿¼ÊÔÓëÆÀ¼Û http://www.trgroup.com.cn/te/ xY*d'_t5M.Qd/^VFroG] 5. We make a counter-offer to you of $150 per metric ton F.O.B. London. ÎÒÃÇ»¹¼ÛΪÿ¹«¶ÖÂ×¶ØÀë°¶¼Û150ÃÀÔª¡£ [ÎÄÕ°æÈ¨ ½ûÖ¹×ªÔØ:¿¼ÊÔÓëÆÀ¼Û http://www.trgroup.com.cn/te/ 4F#*=WFMSd 7qpdQjFroG] 6. Your counteroffer is too low and we can't accept it. Äã·½»¹¼ÛÌ«µÍÁË£¬ÎÒ·½ÎÞ·¨½ÓÊÜ¡£ [ÎÄÕ°æÈ¨ ½ûÖ¹×ªÔØ:¿¼ÊÔÓëÆÀ¼Û http://www.trgroup.com.cn/te/ YR);n,%{3w ;;Y{O9FroG] 7. I'm afraid I don't find your price competitive at all. ÎÒ¿´ÄãÃǵı¨¼ÛºÁÎÞÈκξºÕùÐÔ¡£ [ÎÄÕ°æÈ¨ ½ûÖ¹×ªÔØ:¿¼ÊÔÓëÆÀ¼Û http://www.trgroup.com.cn/te/ )CSDc*€:.h [=Le7FroG] 8. If you insist on your price and refuse to make any concession, there will be not much point in further discussion. Èç¹ûÄã·½¼á³Ö×Ô¼ºµÄ¼Û¸ñ£¬²»×÷Èò½£¬ÎÒÃÇûÓбØÒªÔÙ̸ÏÂÈ¥ÁË¡£ [ÎÄÕ°æÈ¨ ½ûÖ¹×ªÔØ:¿¼ÊÔÓëÆÀ¼Û http://www.trgroup.com.cn/te/ hTV7='0lX~7(1FroG] 9. Let's have your counter offer. Ç뻹¸ö¼Û¡£ [ÎÄÕ°æÈ¨ ½ûÖ¹×ªÔØ:¿¼ÊÔÓëÆÀ¼Û http://www.trgroup.com.cn/te/ ~T09 aT~Q8_Imw5FroG] 10. Still, I think it unwise for either of us to insist on his own price. ²»¹ý£¬ÎÒÈÏΪ±Ë´Ë¶¼¼á³Ö×Ô¼ºµÄ¼Û¸ñÊDz»Ã÷Öǵġ£ [ÎÄÕ°æÈ¨ ½ûÖ¹×ªÔØ:¿¼ÊÔÓëÆÀ¼Û http://www.trgroup.com.cn/te/ =Y. pm: Z$FroG] 11. We think your offer is too high, which is difficult for us to accept. ÎÒÃÇÈÏΪÄã·½µÄ±¨¼ÛÌ«¸ßÁË£¬ÎÒ·½ÄÑÒÔ½ÓÊÜ¡£ [ÎÄÕ°æÈ¨ ½ûÖ¹×ªÔØ:¿¼ÊÔÓëÆÀ¼Û http://www.trgroup.com.cn/te/ ;!D6]wqBLk7:p.FroG] 12. Our offer is reasonable and realistic. It comes in line with the prevailing market. ÎÒ·½µÄ±¨¼ÛÊǺÏÀíµÄ¡¢ÏÖʵµÄ£¬·ûºÏµ±Ç°Êг¡µÄ¼Û¸ñˮƽ¡£ [ÎÄÕ°æÈ¨ ½ûÖ¹×ªÔØ:¿¼ÊÔÓëÆÀ¼Û http://www.trgroup.com.cn/te/ ^ =&v{G+#eRO \=U_tFroG] [ÎÄÕ°æÈ¨ ½ûÖ¹×ªÔØ:¿¼ÊÔÓëÆÀ¼Û http://www.trgroup.com.cn/te/ yEX)H{^;-u*ZftKFroG] |
|
![]() ![]() |