考试,评价
![]() ![]() |
|
办公室常用双语标识 | |
作者:maisie 文章来源:本站原创 点击数 更新时间:2010-9-6 13:08:19 文章录入:maisie 责任编辑:maisie | |
|
|
[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ IUmU27.c w_DzFroG] 办公室常用双语标识[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ exY#[eGZPT--d2~ GFroG] [文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ *H4Wx :%=wo*em@=FroG] 现代的写字楼、办公楼中总是有很多提示语,一是为来访人员提供方便,二是为了保持良好的办公环境。这次我们就来看看这些“提醒”和“不准”的英文表达。[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 9c&U4Nqk.MRSs!?=I"WFroG] All visitors must report to the office. 来客必须到办公室登记。[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ L)x !f'mZRA)(9lrFroG] All visitors please report to the gate warder. 来客请到门房登记。[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ pv?BKo*y$LJ^Y@0FroG] Anyone caught using this lift will be removed. 用此电梯者将被清走。[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ ox!MAa .:*2KJgUpFroG] Business office 商务办公室[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ L.;4C8K7XD+*hq(JFroG] Close the door behind you. 请随手关门[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ g} u=?yB y{dX"FroG] Demonstration available 可以进行演示[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ ?p_FH;H!r~-ww2C_ZFroG] Electronically operated gate 电动门[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ Wl{3t-dV e"s\$~FroG] Floor cleaning in progress 正在清扫地板[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 1KsR8IpfD_pqK@FroG] Front entrance 前门入口[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ v=J3op8R InBRVgFroG] Head office 总部[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 78y#:,HSjwocO/7]NFroG] Interview in progress 正在面试[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ M:LE!,Gy2sp?QVn&FroG] Lift out of order 电梯发生故障[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ \[n"Sv()d&c3^j"zFroG] Lift out of use 电梯停止使用[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ vrIh) Dk-E:Ku$ jFroG] Meeting in progress, quiet please. 正在开会,请保持安静。[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ [BvZ}CY5XCY+-z0FroG] No food is to be consumed in this area. 此处不准吃东西。[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ ^_P\x[ ;:p(Ks^.f?NFroG] No littering 勿乱扔废弃物[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ c#0WL*o;d5t^gXa ?(FroG] No smoking in this area 此处禁止吸烟[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ FSf\b/g;E)*z;FKgJFroG] No smoking in this lift 电梯内禁止吸烟[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ Q!4fYckyI'1}GFroG] Office to let 办公室出租[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 7v(}7Hdg_M|(AkHFroG] Please ensure that both the top and bottom of this door are closed. 请确保此门上下关紧。[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ y'0 p1]4 #?JCFroG] Please keep this office tidy and use the bins provided. 请保持办公室整洁,使用所提供的垃圾箱。[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ [E}Lqe[1?*D~EFroG] Please wait here for enquiries. 请在此等候咨询。[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ ]avc`Q[Wo^iS)B ${FroG] This is a smoke-free building. 楼内禁止吸烟。[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ $)fad[*zM!hCZFroG] We do not make purchases at this door. We do not buy at this door. 谢绝推销。[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ t~s"+gg$.fp^v+9 mFroG] [文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ X`"|+,C&(K1iZ/S:FroG] |
|
![]() ![]() |