考试,评价
打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
世博园的“啤酒馆”
作者：maisie  文章来源：本站原创  点击数  更新时间：2010-10-9 11:28:55  文章录入：maisie  责任编辑：maisie

 [文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ fU_qDMaml5D mVFroG]

世博园的“啤酒馆”[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ NE`B\Gow8c08;@={Q2FroG]

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ FYNx+){IIaLt%dgFroG]

在上海世博园里，有一处可以让你舒舒服服地喝上一杯冰爽生啤的地方，这就是世博D区的朝日啤酒美食馆，那里可以让你的世博之旅舒爽快乐。

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ {dQLmG[]EUMyL/7&FroG]

请看《中国日报》的报道：

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ |?Hsm/ WAA?$SHl32FroG]

The beer garden sells 300 glasses and 200 to 300 cans of Super Dry, its signature brew, per day and is happy about a hot summer and FIFA World Cup.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 1:% 9 +?=r9?XglaFroG]

啤酒美食馆每日售出的“Super Dry超爽”啤酒达到300杯，罐装销量为200到300个。 “Super Dry超爽”啤酒是他们的招牌产品。炎炎夏日和世界杯让啤酒美食馆欢喜不已。

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ :~Z&T)HftGmU?mMFroG]

在上面的报道中，signature brew指的就是啤酒美食馆的“招牌啤酒”，也就是他们的旗舰产品。类似的用法还有signature dishes（招牌菜），signature moves（招牌动作）等。

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ rl?Q~A/RYPA:w FroG]

“Super Dry超爽”啤酒属于dry beer（干啤），是一种含糖量极低的啤酒，口味清醇，酿制时使其所含酒精量高于普通啤酒。此外，啤酒种类还有stout beer/dark beer（黑啤，一种酒性较浓烈、味道更醇厚的啤酒）、draft beer（生啤，不经过传统高温杀菌的啤酒）、pasteurimd beer（熟啤酒，经过杀菌处理后的啤酒）等。

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ #)wl=ea#ti^gFroG]

 [文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ qbv9Nme {X!!(:h'!IFroG]
打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口