考试,评价
打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
什么是“飞行模式”
作者：maisie  文章来源：本站原创  点击数  更新时间：2010-10-25 10:14:18  文章录入：maisie  责任编辑：maisie

 [文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ h|C8t L7yI^` +FroG]

什么是“飞行模式”[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ :B#LGhf6jF4p`}UVuFroG]

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ sYo0_frA"@pW|Va bFroG]

是不是有时候感觉很烦，不想跟任何人讲话，只想自己静静待着？那就关掉手机，断开网络，让自己处于airplane mode吧。

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 4:Iu:|Qbxxj~20 FroG]

Airplane mode (or flight mode) means someone cuts themselves off from the world by not logging on to social networking sites or checking their cell phones. This usually occurs after a breakup or a rough work week.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ Zp`r,hQ7:F8u#7uFroG]

“飞行模式”指某人不上社交网站，也不开手机，完全切断与外界的联系。这种情况通常在遭遇分手或者经过一周艰苦工作后出现。

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ Z?*JyubRzD9 m6TFroG]

This usage is derived from the cell phone setting of the same name which suspends many of the device's signal transmitting functions – thereby disabling the device's capacity to place or receive calls or text messages.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ kND86&,R7/FX3x&B2FroG]

这种用法来源于手机设置中的“飞行模式”，手机处于这种模式时，电话和短信等需要信号传输的功能都不能使用。

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ k&{V.#: X ~:" FFroG]

For example:

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ \e~QR\12 S? uaK\8 FroG]

Dan won't answer your calls. He's in airplane mode.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ ]_;=MQ;Ppj C+%6B;sxFroG]

丹不会接你电话的。他现在处于“飞行模式”。

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ +R!DYAG'ei]A~Q�FroG]

 [文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ gV 3\*{ @k^8"pFroG]
打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口