打印本文 
关闭窗口 [文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ z&h.?mBTTx; L53DFroG]
你是tomboy还是girly girl？[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ F DZw BQwdxJ^XB(FroG]
[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ $y'7P`yK "JNv`uvFroG]
在多姿多彩的现今社会，究竟是跨越了性别界限的中性女孩tomboy最受欢迎，还是浪漫柔美的女孩girly girl惹人垂怜？梅兰竹菊，风骨不同，百花争鸣才是春。[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ kza,%d!]sH!E&2^FroG]
tomboy “假小子”[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 6 0v.~_!$Y6~yE''M#FroG]
Tomboy is a girl who is not very feminine and behaves like a boy. 一个行为举止像男孩的女孩子。[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 3yQ'�y;E.s\RZ }7kCFroG]
Tomboy的三点特质：[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ L zcI+c\jL !:0Fu w`FroG]
1 穿着男性化：They wear masculine-oriented types of clothes.[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ y.* fe Z%2{*t+b KFroG]
2 爱好男性化: They practice games and activities (often physical in nature) that are typically considered to be the domain of boys. For example, a tomboy is more interested in sports and cars than fashion or movie stars.[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ ]T^�PZNo845hdZM\FroG]
3 交友男性化: They like to make friends with boys.[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ Q�]CpH?=CE=5%Zc- GFroG]
Girly Girl “真女人”[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ .,5FkhCwc't Z7Qi FroG]
Girly girl is a slang term for a girl or woman who chooses to dress and behave in a traditionally feminine style, such as wearing floral dresses, blouses and skirts, and talking about relationships and other activities which are associated with the traditional gender role of a girl. 花样美装，长裙曳地，说女人的话，行女人的事，一个女人味十足的传统而古典的形象呼之欲出。[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ Nye%"}1 9Y[� kNFroG]
测测看，你是Tomboy还是Girly Girl？[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 3lHX(= =c' R@QbYLFroG]
1. What would you do when you see a really big spider? 看到大蜘蛛怎么办？[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ ESV=Ky b * ??4FroG]
a Run and scream like mad and get someone to kill it! 尖叫着跑开，让他人帮忙杀死！[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 6$/bpiJ .j9 ~S aFroG]
b Just ignore it! 视而不见！[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ qE{/.E"=Myt;FroG]
c Pick it up and chase all the girls with it! 拿起来吓唬其他女孩子！[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ [| ,Aer1=YZM sFroG]
2. what do you wear when you go out with your friends ? 和朋友出门穿什么？[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ ~ yEyR?vjlC:l/FroG]
a A designer denim skirt with pink leggings 斜纹短裙，粉色裹腿袜[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ rJ M!fm }D .x4J_pEHtFroG]
b A tank top and baggy jeans 无袖背心和宽松仔裤[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ )WcLY[0 \wDsFroG]
c A hoodie and baggy ripped jeans 穿运动衣，裹头巾戴帽子，和宽松的乞丐装仔裤[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ wHseSq;kG'u,* oFroG]
3. How about makeup? 怎么化妆？[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ !xE 4.tkfXK=GbW9 FroG]
a Pink lipstick, silver eye shadow, eye-liner, mascara and pink nail varnish 粉色口红，银色眼影，描眼线，描眉，粉色指甲油[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ Io= vL)0hC-Y2HFroG]
b A bit of lip gloss 涂点唇彩[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ ws�z#},;.p7#ONC+XFroG]
c I never wear makeup. 从不化妆。[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ { \oOxX|Axvo Q+/c$~FroG]
4. Do you like sports? 喜欢运动吗？[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ qme%)L);(4l< Q? FroG]
a No way it'll ruin my manicure. 不，这会碰断我的指甲。[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ T.SkFJ)p?xb/8H/jFroG]
b Yes I do. I love football. 是的，我很喜欢足球。[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ Bf}~;i]jr^$L FroG]
c Yes I love all sports including skate-boarding. 当然，我热爱包括滑板在内的所有运动。[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ -wtCy0 ,��0dyCFroG]
答案揭晓：[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ S5 Uq I?_pC~J HKjOFroG]
3个及以上选a的朋友：[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 4? XRzXy@`7J o0 FroG]
Girly Girl! “真女人”![文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ ~y�IHUIz7#.w[/ }2!FroG]
You are real girly and love pink, makeup and shopping but hate bugs. You also have a great taste in fashion.[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ }fMpT5%Q+9vfojpFroG]
3个及以上选c的朋友：[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ M_Fp.=Uw#Z O wiZ@FroG]
Totally Tomboy! 完全的“假小子”![文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 9*_[n vnNU^ 5ig[ GEtFroG]
You are definitely a tomboy! You love skate-boarding, sports and hoodies but you really hate pink, makeup and skirts![文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ ?Q]'Y *hAqHI_!t.6SFroG]
3个及以上选b的朋友：[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 4aO&w2F_.*Pkr9pFroG]
Not so girly. 两种特质兼而有之。[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ j_YSEMOeLt2.o9FroG]
You aren't a girly girl or a tomboy. You love sports. You don't really like makeup the only makeup you put on is lipstick.[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ hb L !a z:zHNj FroG]
打印本文 关闭窗口