能吃的贺卡你见过吗--打印文章

考试,评价

能吃的贺卡你见过吗

作者：maisie 文章来源：本站原创点击数更新时间：2009-12-2 13:40:44 文章录入：maisie 责任编辑：maisie

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ !a+dR10Uf9f7 fHFroG]

能吃的贺卡你见过吗[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ ^bB!&H!5 +&j[GZSFroG]

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ (`/,t.W_S%3ll!FroG]

新年快到了，又要给朋友寄贺卡了。但是每年消耗这么多贺卡是不是也很浪费呢？英国一家公司设计出一款“食用贺卡”，既满足了人们的需求，又可以做到绿色环保。

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ s 3#m7zC`jRfRb,};FroG]

An edible Christmas card has been designed by a Devon company to try to be as seasonally "green" as possible.

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ EQC`}g!bP -Bvjz:FroG]

英国德文郡一家公司设计出一款可吃的圣诞贺卡，既适应消费旺季的需求，又尽可能做到了环保。

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ ~ A OR6] S[1NFroG]

The card, with a picture of Brussels sprouts on the front, is made from potato starch paper and printed with food colouring instead of ink.

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 75-*\B5#['| €+47*[?iFroG]

卡的封面是小洋白菜的图片。卡是用土豆淀粉做的，并用食用色素替代油墨上色印刷。[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ Bn]d{fl{€ ?%[l:FroG]

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ QRR?$4t@.OU!:.oLkFroG]

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 3juzQv}Q17PQ*1FroG]

It was created by a graphic design company based in Tiverton, Devon, and about 200 have been made.

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 8|}KC0{y.|"}€}T€FroG]

该卡由英国德文郡蒂弗顿的一个图形设计公司制造，大约做了200张。

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 4.r?M_9t|qE)uaoY6FroG]

"It's not very tasty but next year we are thinking of doing flavoured ones," said Malcolm Buttel of Oxygen Creative.

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ "N.Z~VX'X$vWERPFroG]

Oxygen Creative公司的马尔科姆•巴特尔说：“它不是很好吃，但明年我们会考虑把它做得美味一些。”

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ _m9CU%+/}?L#?AFroG]

Mr Buttel said he and his colleagues had bought a new printer and modified it to run on food colouring instead of ink.

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ oq 6A!^s07p2;oFroG]

巴特尔说，他和同事们买了一台新印刷机，加以改造，让它可以用食用色素替代印刷油墨印刷。

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ = o€0,n}knUhvFroG]

"The cards have come out quite well. One of the recipients has eaten his card already," he said.

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 3OuLApM/vU0m#3 -!'QFroG]

他说：“贺卡的反响非常好。有一个收卡人已经把他的卡吃掉了。”

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ bo1 q5PD,^ewdeFroG]

Steve Lodge, managing director, said: "The card highlights the fact that there are many different ways to make a difference to the environment."

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ bhx*kMvS2u^!2o€)FroG]

公司负责人斯蒂夫•洛奇说：“这种贺卡让大家看到一个事实：要改善环境，可以有很多的方式。”

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ qK:.je.oi[gOeoDc@1FroG]

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ "€kR{ZLt`:15M4Q@FroG]