marry sb. “娶,嫁,与……结婚”,不能与段时间状语连用。此时与get married to sb.意思相同。例如:[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te U9`-YJ8YDvcqfJOA%FroG]
She married a Frenchman last year. = She got married to a Frenchman last year.[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te &uxt_q nq++7$k=^FroG]
她去年嫁给了一个法国人。[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te #|N%{5u6I?#z[AFroG]
be married to sb. “与……结婚”,强调状态,可与段时间状语连用。例如:[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te PX9eGhM}%x60 Lo?=0FroG]
The old couple have already been married for 50 years. 这对夫妇已结婚50年了。[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te `22Yf[_}
(@Y|6}FroG]
注意:最后一句中have been married不能用have married或have got married替换。[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te vZ%o{8x @RDCK:FroG]