学习此句型时,应注意以下几点:[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te J+{jW\�4zVDJF?D? &RFroG]
(1) It is + 段时间 + since从句,当从句中谓语动词是短暂性动词时,翻译时用肯定。例如:[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te gP6[B|UL2UCm-m
alFroG]
It is three years since she left home. 她离开家已三年了。[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te Y\xRrN0;9=0r]wK FroG]
(2) It is + 段时间 + since从句,当从句中谓语动词是延续性动词时,翻译时用否定。例如:[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te +Zu&Y E}u^
cM2NFroG]
It is three years since my father smoked. 我父亲不吸烟已有三年了。[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te o*7p4Xg?F?{L\_93FroG]
(3) 当is用过去时was时,since从句中的过去时要用过去完成时。例如:[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te ikcu;\9WpnNt/sFroG]
It was three years since I had enjoyed myself. 这是我三年来第一次玩得这么高兴。[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te :A}2RLQ
~~D89}PFFroG]