考试,评价
打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
英国宠物猫宾馆 猫咪也奢华
作者：maisie  文章来源：本站原创  点击数  更新时间：2010-7-28 13:12:59  文章录入：maisie  责任编辑：maisie

 [文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ r0xN0 q+D;G)hl^fFroG]

英国宠物猫宾馆 猫咪也奢华[文章来自:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ _ H%=}cT;:z|G-sjE]
The luxury feline hotel that ensures your furry friend lives like an aristo-cat while you're away[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ q f[$sa$n1�` ~@IzFroG]

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ ^@ rEV=sQc[gFroG]

对于外出度假时不知该如何安置自家宠物猫这个问题，英国人最近找到了答案。在英国的赫特福德郡韦林加登城，一对夫妇开了家豪华宠物猫宾馆，专门为猫咪提供服务。这家宾馆共有6间客房，每间客房的装修风格都不同。宾馆的房费为每晚15英镑至19英镑。入住的猫咪可以享受宾馆提供的每日菜谱，也可以单独定制，不过单独定制的餐费要另外收取。宾馆房间里播放着轻柔的爵士或古典乐，而且乐曲会不断变化，以免“客人”生厌。此外，猫咪还可以享受修甲、按摩和日光浴等服务。宾馆的主人24小时全天候伺候这些贵宾，还会时不时给它们拍一些照片，发给它们的主人，以便主人了解自家猫咪的状况。[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ t(s3A�]s;}CFVg?^JFroG]

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ \^c Y,F!}[]W!+o-FroG]

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 0ny?=u8}xFU}btWPFroG]

The days of wondering whether your cat’s OK while you’re away may have gone.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ ]DyX$(|9O?iSr9 FroG]

A new luxurious feline hotel could mean your pet has an even better holiday than you.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ &"$;0] +~Qmo$*!6FFroG]

Four-legged guests who check in at the hotel in Welwyn Garden City, Hertfordshire, can live it up in style with amazing treats from the hotel's organic ‘A La Cat’ menu.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ �D~F' #wW;zuzYFroG]

Scrumptious delights to suit every moggy's palette include poached salmon, tiger prawns and even steamed white fish for delicate tummies - all served on a shiny silver platters and bone china plates.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ E=-Id{xVx0$7am?FroG]

With six individually-themed heated chalets to choose from and lots of space, guest cats are treated to Jazz and Classical music fed through a £5,000 state-of-the-art sound system.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ V"M )~_C V%^[FroG]

Owners Abi and Matt Purser have ensured their four-legged patrons will never get bored at the hotel which costs between £15 and £19 a night, with extras like the A La Cat menu at £3.50 a day.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ LXv7skr??0D"-8KFroG]

Outside their private bedroom windows are bird boxes to make sure birds fly in nearby to keep the cats are entertained.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ O%14*h koyS3C* SQ|FroG]

Porcelain water fountains deliver perfectly fresh oxygenated water to keep all the guests purrfectly hydrated.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ edUu=Sz$B.NgS*oFroG]

With the pampered pussies safely tucked up in their lavish bedrooms, Mrs Purser, 35, and her 40-year-old husband offer around-the-clock care and send absent owners postcards and pictures giving updates on the kitties' own little holidays.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 6w l0&0Wn{z?�@rFroG]

And if life gets too tough the residents can take optional extras like the Grooming Pamper Package.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ }o{hCGI"ByN85(Ec%/FroG]

As well as delicate treatments for the ears and eyes the spoilt pets also get a nail shape, massage and shine.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ e|'Vw$BuK1"X5^xc FroG]

Mrs Purser said: “There are some pretty good catteries out there if you look, but no one has gone quite to the lengths we have in terms of comfort and style.”

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ E;ii%2aJZEl8 P_fFroG]

And for the pickiest puss, one of the suites is super-sized so the lucky guest can really stretch out.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ wG; orqX?u-2pvYFroG]

 [文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ +@w*b?1{cGKk "m?jFroG]
打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口