老夫少妻让男人更长寿--打印文章

考试,评价

老夫少妻让男人更长寿

作者：maisie 文章来源：本站原创点击数更新时间：2009-10-12 15:03:05 文章录入：maisie 责任编辑：maisie

老夫少妻让男人更长寿
Men 'live longer' if they marry a younger woman[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ bDkmjV(dPiE7FIFroG]

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ [oe'R{/r BY#€DLFroG]

一项最新的研究结果显示，老夫少妻的婚姻会让男人长寿。该研究表明，如果妻子比丈夫小15到17岁，那么丈夫早逝的几率会减少20％；而如果这个年龄差在7到9岁之间，丈夫早逝的几率则会减少11％。这项研究同时还发现，“姐弟恋”式婚姻中的男性早逝的可能性比较大；在婚姻中与丈夫的正负年龄差在7到9岁之间的女性早逝的几率会增加20％，如果该年龄差在15到17岁之间，则女性的早逝几率会增加30％。

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ lY0&MS]s$mW=8yz("bFroG]

Men are likely to live longer if they marry a younger woman, new research suggests.

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ m`_:wHp24S{v6wILFroG]

A man's chances of dying early are cut by a fifth if their bride is between 15 and 17 years their junior.

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 15' €M'.RS=f+XhZFroG]

The risk of premature death is reduced by 11 per cent if they marry a woman seven to nine years younger.

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ Lr09Q'&!`Lgob"n[6uFroG]

The study at Germany's Max Planck Institute also found that men marrying older women are more likely to die early.

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ !^€DJ=qd3D2B`mBf|FFroG]

The results suggest that women do not experience the same benefits of marrying a toy boy or a sugar daddy.

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ jo*O4':qt (/}} FroG]

Wives with husbands older or younger by between seven and nine years increase their chances of dying early by 20 per cent.

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ n+?&p*T`Xu=K\KUFroG]

This rises to 30 per cent if the age difference is close to 15 and 17 years.

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ mY)j_r|JoKo--hFroG]

Scientists say the figures for men may be the result of natural selection – that only the healthiest, most successful older men are able to attract younger mates.

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 0yRa=-naW"x*k;I€17FroG]

"Another theory is that a younger woman will care for a man better and therefore he will live longer," said institute spokesman Sven Drefahl.

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ Q~8?.Ldn+]&e5FroG]

The study examined deaths between 1990 and 2005 for the entire population of Denmark.

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ *['HB@y*rK d +FroG]

On average in Europe, most men marry women around three years younger.

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ %%GPe0gQ]pKYK7eW+FroG]

[文章版权禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 6yU+~?#w0Y]i6RtClFroG]

打印本文

关闭窗口