考试,评价
打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
希腊古剧场对高跟鞋说“不”
作者：maisie  文章来源：本站原创  点击数  更新时间：2009-10-15 8:55:24  文章录入：maisie  责任编辑：maisie

希腊古剧场对高跟鞋说“不”[文章来自:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ (ij!HyDl`kF:f}]
Greece spikes stilettos from ancient sites[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ \J[iq_AqXU~y?J,NFroG]

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ J#Jx]Zy YT_&)6tNFroG]

希腊文化部一位高级官员近日表示，希腊古剧场将禁止女性参观者穿高跟鞋入内，将于明年1月生效的禁令同时还禁止观众携带任何食品、饮料进入古剧场，酒后参观者也在被禁之列。此外，在古剧场内演出的团体也要遵守严格的音量限制及布景安装规定。现代社会的很多产物正在一步步破坏希腊古剧场的风貌，这一系列禁令都是为了更好地维护古剧场。

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ {*?}I`eO,S&Q}*egc FroG]

Greece wants to discourage women from wearing stiletto heels at summer performances held in key archaeological sites because of damage to the monuments, a senior culture ministry official said Thursday.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ 4 \OA?uJ.k=dmS6FroG]

"Female visitors must wear shoes that do not wound the monuments," Eleni Korka, director of Greek prehistoric and classical antiquities, told AFP.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ =P;sq9xrt[5qp ePFroG]

"These monuments have a skin that suffers and people must realise that."

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ ;p[k bu=],eV*H}/;gFroG]

A set of guidelines coming into force from next January will also ban food and drink at on-site performances and forbid entry to anyone who is drunk.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ L]BQ)..V\j_bc;ltFroG]

Show operators are also held to strict decibel limits and rules covering the installation and removal of scenery, Korka added.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ ` WHGMP?`'ny^[zV*,FroG]

"There is great pressure on the ministry to grant the use of archaeological sites from April to October but this is a schedule which the sites cannot bear, there must be a limit," she said.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ f$` qq%d1fL�Js?T;FroG]

Greek archaeologists are concerned that key sites such as the Roman-era Odeon of Herod Atticus in Athens and the Classical-era Epidaurus Theatre in the Peloponnese are showing the strain of continuous use, both in terms of wear caused by show equipment and the passage of thousands of spectators.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ X4i_'%yTR"g/lqHJFroG]

In 2006, the ministry stopped performances in August at the Odeon, saying the site had seen "excessive use" and was in need of maintenance.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ iOtb(4_ ?Y_`[JQW-FroG]

A year earlier, maintenance crews found and removed an accumulated 27 kilogrammes (59 pounds) of chewing gum wads stuck under the marble seats.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ G".h{u=oy0f-72LSY-FroG]

 [文章版权 禁止转载:考试与评价 http://www.trgroup.com.cn/te/ ]BHMWfF2$*oR ].0CWnFroG]
打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口