《考试与评价》杂志全部产品开通了网上订阅。通过新版网站的书店入口,即可在线订阅《考试与评价》所有版别。
编辑部联系电话:
初中编辑部:04353940570
广告部电话:04353940521
邮购部电话:04353940797
  您现在的位置: 考试与评价 >> 新闻中心 >> 英语新闻 >> 正文
德国性行业“降价促销”应对危机
maisie  文章来源:本站原创  点击数:

德国性行业“降价促销”应对危机[文章来自:考试与评价 Le=/2 o)-n H2?]
Recession-hit brothels offer novel promotions
[文章版权 禁止转载:考试与评价 $ k kB:SB/9?z=iFroG]

[文章版权 禁止转载:考试与评价 =e){V+!K[v]:KUwFroG]

受经济危机的影响,德国性行业最近推出了一系列“促销”手段以吸引顾客上门,其中一项“包价无限性服务”的促销方式引起广泛争议,有人表示此举是对人格尊严的极大侮辱。据悉,该项“包价”服务的想法源自于“无限畅享型”自助餐厅,顾客只要一次性支付70欧元,便可享受任意次数的性服务。除此以外,德国性行业同时推出的其他促销手段还有:对退休和领取福利金的人士实行返款优惠,对骑自行车或乘坐公共交通工具光顾的客人打九折,以及为留宿的顾客提供免费擦鞋服务等。[文章版权 禁止转载:考试与评价 CG?QG)]=\^B/|?FroG]

[文章版权 禁止转载:考试与评价 ^BcPjn^'BD ]O213GuFroG]

[文章版权 禁止转载:考试与评价 wO,cV @?J_f2dV FroG]

German brothels are offering customers the chance to sleep with as many prostitutes as they like for a single fee, in recession-busting deals criticised as immoral by politicians.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 hEoyEiSN AsIQ )FroG]

The "flat-rate sex" promotions, which are based on all-you-can-eat restaurants, have been introduced by brothel owners in a bid to revive trade that has fallen around 30 per cent in the economic downturn.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 He8xc?3_:"8hzr;(�7 FroG]

Other imaginative offers include rebates for pensioners and people on benefits, 10 per cent discounts for men who arrive by bicycle or public transport, and free shoe-polishing for customers who stay overnight.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 �J~ih}cbf=S FroG]

But it is the flat-rate deals – which are priced as low as £60 (�70) – that have attracted particular controversy in a country where prostitution is legal and generally well-tolerated.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 -V?I]l:UvVy\ Sr@FroG]

The promotion is popular with brothel owners who have to pay their sex workers a fixed daily wage whether or not they have any clients.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 F*:(2k^@&"~#+%GFroG]

But conservative politicians have expressed disgust at the innovation and have ordered a wave of police raids on sex clubs in an effort to bring it to an end.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 r\rg;u�!|e'DW4FroG]

“This is an outrageous violation of human dignity,” Heribert Rech, the Baden-Württemberg interior minister, told The Times.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 C7 so5l?z1c#ToFroG]

“So-called flat-rate sex is an immoral development which cannot be tolerated in our society.”

[文章版权 禁止转载:考试与评价 "Db43q='}Q 9JS39qFroG]

Because the promotion is not forbidden by law, officers have focused their raids on immigration and hygiene offences at brothels where is has been introduced.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 FG] lIq:m#-H'tdGFroG]

 [文章版权 禁止转载:考试与评价 ]XH _5hwM\7f uz FroG]


文章录入:maisie    责任编辑:maisie 
  网友评论:(您可以通过留言参与我们的活动。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
 
  本站诚征友情文字链接交换!请联系mail:ready@foxmail.com ; QQ:13338888  
天仁报业集团网站  英语辅导报  《考试与评价》杂志  语文学习报  数学辅导报  素质教育报  IATEFLCHINA  四位一体教育教学网  
 
 

 

Copyright 2007 - 2015 《考试与评价》杂志社. All Rights Reserved

 

天仁报业集团 版权所有