《考试与评价》杂志全部产品开通了网上订阅。通过新版网站的书店入口,即可在线订阅《考试与评价》所有版别。
编辑部联系电话:
初中编辑部:04353940570
广告部电话:04353940521
邮购部电话:04353940797
  您现在的位置: 考试与评价 >> 新闻中心 >> 英语新闻 >> 正文
研究:35亿年后金星可能撞地球
maisie  文章来源:本站原创  点击数:

研究:35亿年后金星可能撞地球[文章来自:考试与评价 "=|D0b+ObHr:_fOt]
Earth-Venus smash-up possible in 3.5 billion years: study
[文章版权 禁止转载:考试与评价 S_"nZKr&Jxo^ZOhFroG]

[文章版权 禁止转载:考试与评价 -& U29=$+qK [YIFroG]

最新一期英国《自然》期刊上的研究报告称,一种叫做“轨道混沌”的力量可能致使地球与金星、火星等相撞,从而引发太阳系混乱。不过,这种混乱出现几率约为1/2500,且在35亿年内不会发生。上述研究结果是巴黎检测中心研究人员使用计算机数字模拟技术,对未来50亿年太阳系星球轨道不稳定性进行了上百次模拟实验后得出的。[文章版权 禁止转载:考试与评价 k^4!=A4OBrDB"LiT FroG]

[文章版权 禁止转载:考试与评价 bfD!{]tNUqL#} eFf|FroG]

[文章版权 禁止转载:考试与评价 1$+*G@'? }OD XtmMFroG]

A force known as orbital chaos may cause our Solar System to go haywire, leading to possible collision between Earth and Venus or Mars, according to a study released Wednesday.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 "@*Uq=Ue@DSOveEt+FroG]

The good news is that the likelihood of such a smash-up is small, around one-in-2500.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 Td+) ?.!:78Xzu[?FroG]

And even if the planets did careen into one another, it would not happen before another 3.5 billion years.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 c`YD6!12qZq0&FroG]

Indeed, there is a 99 percent chance that the Sun's posse of planets will continue to circle in an orderly pattern throughout the expected life span of our life-giving star, another five billion years, the study found.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 OqO G{zcJ#D)#W Lf*aFroG]

After that, the Sun will likely expand into a red giant, engulfing Earth and its other inner planets -- Mercury, Venus and Mars -- in the process.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 M?=?d&#WSRV=G!dFroG]

Astronomers have long been able to calculate the movement of planets with great accuracy hundreds, even thousands of years in advance. This is how eclipses have been predicted.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 f:xv = :*B=Wv QFroG]

But peering further into the future of celestial mechanics with exactitude is still beyond our reach, said Jacques Laskar, a researcher at the Observatoire de Paris and lead author of the study.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 X}*B5c+i;CRlz!=FroG]

"The most precise long-term solutions for the orbital motion of the Solar System are not valid over more than a few tens of millions of years," he said in an interview.

[文章版权 禁止转载:考试与评价  Uo,l~$ CRS�?#,(FroG]

Using powerful computers, Laskar and colleague Mickael Gastineau generated numerical simulations of orbital instability over the next five billion years.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 G*^d?a{eYZ\R.&I27FroG]

Unlike previous models, they took into account Albert Einstein's theory of general relativity. Over a short time span, this made little difference, but over the long haul it resulted in dramatically different orbital paths.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 : Un' A6=qe:(FroG]

The researchers looked at 2,501 possible scenarios, 25 of which ended with a severely disrupted Solar System.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 X ?sC8b4s,x6 NN=FroG]

"There is one scenario in which Mars passes very close to Earth," 794 kilometres (493 miles) to be exact, said Laskar.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 } P,gh p7xOs V??KFroG]

"When you come that close, it is almost the same as a collision because the planets gets torn apart."

[文章版权 禁止转载:考试与评价 VPrnFtTW ^;Km%_FroG]

Life on Earth, if there still were any, would almost certainly cease to exist.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 f(rrvOP�QS'q:|uL FroG]

To get a more fine-grained view of how this might unfold, Laskar and Gastineau ran an additional two hundred computer models, slightly changing the path of Mars each time.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 !ld).v9Ni!*\Oww%GFroG]

All but five of them ended in a two-way collision involving the Sun, Earth, Mercury, Venus or Mars. A quarter of them saw Earth smashed to pieces.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 5b 9 ](3Kl)r{jUiGFroG]

The key to all the scenarios of extreme orbital chaos was the rock closest to the Sun, found the study, published in the British journal Nature.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 i?18_/^Zstj{ES^7zFroG]

"Mercury is the trigger, and would be be the first planet to be destabilised because it has the smallest mass," explained Laskar.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 f8L6ctmOQ)?{E FroG]

At some point Mercury's orbit would get into resonance with that of Jupiter, throwing the smaller orb even more out of kilter, he said.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 pZ6%bx'@l8^fFroG]

Once this happens, the so-called "angular momentum" from the much larger Jupiter would wreak havoc on the other inner planets' orbits too.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 �IU5]4qlwNXJ~ wQ\FroG]

"The simulations indicate that Mercury, in spite of its diminutive size, poses the greatest risk to our present order," noted University of California scientists Gregory Laughlin in a commentary, also published in Nature.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 L?3$F~d( b n"LN? FroG]

 [文章版权 禁止转载:考试与评价 5JbJ\;zc l^nb~lEcFroG]


文章录入:maisie    责任编辑:maisie 
  网友评论:(您可以通过留言参与我们的活动。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
 
  本站诚征友情文字链接交换!请联系mail:ready@foxmail.com ; QQ:13338888  
天仁报业集团网站  英语辅导报  《考试与评价》杂志  语文学习报  数学辅导报  素质教育报  IATEFLCHINA  四位一体教育教学网  
 
 

 

Copyright 2007 - 2015 《考试与评价》杂志社. All Rights Reserved

 

天仁报业集团 版权所有