![]() ![]() |
|
[熟语平台]常用“新语”释义 | |
作者:刘玉海 文章来源:(总第209期) 点击数1106 更新时间:2008-5-9 15:02:48 文章录入:admin 责任编辑:admin | |
|
|
尘埃落定 原是一部长篇小说(作者阿来)的书名,曾获第五届茅盾文学奖(2000年)。尘埃虽然在空中飘浮,却最终要落到地面,比喻事情经过许多变化,终于有了结果;或经过一阵混乱后将结果确定下来。例:北京时间5月2日晚,意甲联赛冠军归属尘埃落定,AC米兰主场1比0战胜罗马,提前2轮夺冠。有时写作"落定尘埃"。 大跌眼镜 指对出乎意料的结果或不可思议的事物感到非常惊讶。来自台湾用语。例: 呼和浩特市近日对全市驾校教练员进行了考试,考试的结果让人大跌眼镜:有40%的教练员不合格。也作"跌破眼镜"。 第一桶金 来自美国谚语:人生最重要的是第一桶金。指第一次获得的丰厚报酬或从事某项经济活动最初获得的收益。例:事实上,国内已有部分先行企业及时地涉足这块领域,并很轻松地取得了第一桶金。 多米诺骨牌 "多米诺"译自英语domino。原系18世纪中叶欧洲出现的一种牌戏(共28张,立起来的骨牌一张碰倒另一张),泛指连锁反应。例:实际上,由于大幅度扩张,各大型的零售商的资金链都相当吃紧,而一旦有哪家挺不住,必然降价出货来变现,而由此必然推倒多米诺骨牌,引发某个区域甚至多个区域的整体放水。 铿锵玫瑰 来自中国女足国家队队歌《风雨彩虹,铿锵玫瑰》。特指中国女子足球队及其成员。例:孙雯"百步穿杨"令队友叫好,铿锵玫瑰开始最后的备战。又引申为女军人、女警察、女强人等。例:俗话说:"战争让女人走开。"但是,随着各国妇女解放运动的兴起,使在自古以来男人占统治地位的军营中出现了越来越多的女军人。这些绽放在军营中的"铿锵玫瑰",正在各国军队中发挥着重要的作用。 帽子戏法 本为一种魔术,演员从帽子中变出鸽子等(一般以三只为限)。现为足球比赛用语,指一名球员在同一场比赛中连进三球,意为和魔术师变戏法差不多,令人惊奇和赞叹。例:德国队11号克劳斯上演了历史上第38个"帽子戏法"。而1954年世界杯出现9次"帽子戏法",为历史之最。 |
|
![]() ![]() |