little和small都有“小”的意思,但它们在用法上是有区别的:[文章版权 禁止转载:考试与评价 wb&mWw;\+?=u(tAvFroG]
little常指人或动物的年龄、个子小,或指某物小巧玲珑,小得精致,小得可爱,通常带有一定的感情色彩。例如:[文章版权 禁止转载:考试与评价 zA�\J?~^v=kXvcdCFroG]
Where is my little cat? 我的小猫在哪里?[文章版权 禁止转载:考试与评价 UM#(V8FVI4Gc)CFroG]
Come here, little girl. 小姑娘,过来。[文章版权 禁止转载:考试与评价 QS\%zi$eBbJ=RFroG]
small常指某物的尺寸小、面积小,是客观叙述,不带有任何感情色彩。例如:[文章版权 禁止转载:考试与评价 c/-*]7aOSAc$%FroG]
The little boy has a small bag. 那小男孩有一只小书包。[文章版权 禁止转载:考试与评价 .fYa~[J!{c]pFroG]
small既可用作定语,又可用作表语;而little只可用作定语,不可用作表语。例如:[文章版权 禁止转载:考试与评价 7$-]B)P6$|GE&
`o5FroG]
她的房间很小。[文章版权 禁止转载:考试与评价 bU*V'-L
% �J'y|^r,FroG]
误:Her room is very little.[文章版权 禁止转载:考试与评价 0vAAs@N i|,g0e/IFroG]
正:Her room is very small.[文章版权 禁止转载:考试与评价 hA-7EUi $}XmznFroG]
此外,little还可以表示“少”,修饰其后的不可数名词,而small却无此意义和用法。例如:[文章版权 禁止转载:考试与评价 &9j{1+d^7+L
f$-FroG]
There is little money in Ann's purse. 安的钱包里几乎没钱了。[文章版权 禁止转载:考试与评价 gn!]dOgaFZRfkuk9FroG]