, 史努比当选美国流行文化“第一狗”
 
《考试与评价》杂志全部产品开通了网上订阅。通过新版网站的书店入口,即可在线订阅《考试与评价》所有版别。
编辑部联系电话:
初中编辑部:04353940570
广告部电话:04353940521
邮购部电话:04353940797
  您现在的位置: 考试与评价 >> 学习中心 >> 休闲英语 >> 正文
史努比当选美国流行文化“第一狗”
作者:maisie    文章来源:本站原创    点击数:    更新时间:2009-12-28

 [文章版权 禁止转载:考试与评价 0(Qa'lo(% ^.FroG]

史努比当选美国流行文化“第一狗”[文章版权 禁止转载:考试与评价 Bt.Dw|{'!O(MH5 bN&FroG]

[文章版权 禁止转载:考试与评价 (wOaUFDvrzI!dm43Y4FroG]

小百科:史努比和《花生》

[文章版权 禁止转载:考试与评价 80?" aFB$]=\~ ~FroG]

著名漫画形象“史努比”(Snoopy)日前被美国养犬俱乐部(AKC)评选为流行文化中的“第一名犬”。这只唠唠叨叨的小狗,在《花生》漫画连载的50年中,也许早就不被粉丝当作是一只狗了,他是粉丝们心中最耀眼的评论家、文学明星和一战王牌飞行员。

[文章版权 禁止转载:考试与评价 2gi?C[sbl]|'i82FroG]

Snoopy named top dog in pop culture

[文章版权 禁止转载:考试与评价 .OB!2kT6'%uP}u}(FroG]

The "Peanuts" comic strip character Snoopy was named the top dog in pop culture by the American Kennel Club on Tuesday as part of its 125th anniversary celebration, beating out a college sports mascot.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 P^%@HYnMp�=3a`$ R:FroG]

Nearly 76,000 online voters chose their favorites from a list of pop culture dogs drawn from television, film, literature, sports and art, the kennel club said.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 %trolN=u^!2g.dt'.FroG]

Snoopy was the pensive dog whose best friend was a bird and who seemed to be smarter than his human master in the comic strip created by the late Charles Schulz, who died in 2000.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 f}Pgg3%#$J\ 0e~FroG]

"Peanuts," which for close to five decades served as a mirror for the baby boom generation, appeared in 2,600 newspapers in 21 languages. Its daily readership was believed to be the most of any comic strip in history.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 &MS;p!X+EY-`1& L4FroG]

Second place went to Texas A&M University's mascot Reveille, followed by Scooby Doo, the television cartoon character.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 cOcO {|OE/HR*Vq  FroG]

The top 10:

[文章版权 禁止转载:考试与评价 W)q\JARK6.r]FroG]

1. Snoopy 史努比

[文章版权 禁止转载:考试与评价 3x{1??Dnmo54p(rFroG]

2. Texas A&M's Reveille 得克萨斯州A&M大学的Reveille

[文章版权 禁止转载:考试与评价 B%Ay!Rw9^DG}+bFroG]

3. Scooby Doo 大丹狗史酷比

[文章版权 禁止转载:考试与评价 Lmb;#F%*Qq- G6yCFroG]

4. Eddie from the TV show "Frasier"美剧《弗雷泽》中的艾迪

[文章版权 禁止转载:考试与评价 {CMb|HS{|f(1fFroG]

5. Pound Puppy toys 毛绒玩具趴趴狗

[文章版权 禁止转载:考试与评价 'R*s 'H}on*b FroG]

6. Painting "Dogs Playing Poker"绘画《狗狗打扑克》

[文章版权 禁止转载:考试与评价 m!$rW9y?5u_ZK3zt4%FroG]

7. 歌曲 "How Much is that Doggie in the Window"

[文章版权 禁止转载:考试与评价 a3rnKZnJf92k(o'BFroG]

8. Georgetown's Jack the Bulldog 乔治城大学体育吉祥物--牛头犬杰克

[文章版权 禁止转载:考试与评价 {+"cy.@&-o^MGFroG]

9. 嘻哈组合Baha Men的作品 "Who Let the Dogs Out"

[文章版权 禁止转载:考试与评价 7tx!;c_ FpvDq}1lFroG]

10. Brian Griffin from the animated TV show Family Guy 动画片《居家男人》中的Brian Griffin

[文章版权 禁止转载:考试与评价 dzY b\+B 8Qu)fFroG]

史努比的原型米格鲁小猎犬。

[文章版权 禁止转载:考试与评价 uo(@|XI=]eH}|~pHqFroG]

 

[文章版权 禁止转载:考试与评价 7gQ W%Hu!B3_r.FroG]

史努比(Snoopy,又译多事狗、史诺比、史洛比、史奴比)是漫画家查尔斯·舒兹从1950年代起连载的漫画作品《花生漫画》中,主人翁查理布朗养的一只黑白花的小猎兔犬,品种为米格鲁犬(Beagle)。(编者注:snoopy就有“爱管闲事的人”的意思,所以一开始引进中国时,被译作“多事狗”。后来才采用音译。)

[文章版权 禁止转载:考试与评价 u)= L1. !*;vJXOFroG]

 

[文章版权 禁止转载:考试与评价 9,TF$ jD'cZh�&D,J+FroG]

史努比在1950年10月4日第一次在《花生漫画》中登场,依据漫画剧情的说法,史努比1950年于10月2日诞生“戴依兹·席尔”狗园(Daisy Hill Puppy Farm,又译“黛茜山小狗农庄),最初的饲主是名叫莱拉(Lila)的女孩,但由于搬家而将史努比送还戴依兹·席尔狗园,后来成为了《花生》主角查理·布朗的爱犬。它运动万能,兴趣是写小说。喜欢吃比萨、饼干及冰激凌,可说是只人性化的小猎犬。它总是端坐在狗屋的屋顶上,不断地幻想,变成各式各样的化身,有时变成律师、棒球选手、酷哥乔(Joe Cool),有时又变成第一次世界大战的飞行英雄,有的时候又变成名外科医师。

[文章版权 禁止转载:考试与评价 -0(oa/uN-)B+MiHj=,_FroG]

 

[文章版权 禁止转载:考试与评价 O .&B r&Ym`PFroG]

他最大的兴趣是写小说,不过他寄给出版社的稿每次都被退回。他总记不住他的主人查理·布朗名字,称主人是“圆头小子”(the Round-headed Kid)。他最讨厌的是隔壁的猫。还喜欢抢莱纳斯(Linus Van Pelt)的毛毯。常和“糊涂塌客”(Woodstock,又译伍德斯托克、胡士托)及兔子们一起玩。

                                                                      

[文章版权 禁止转载:考试与评价 "0Ih"(&0eE$.SxG5FroG]

史努比和朋友们:查理-布朗(左一)、施罗德(左二)、露西(左三)、莱纳斯(史努比旁边的人)。

[文章版权 禁止转载:考试与评价 P $3Q0xl"d' F8?{FroG]

[文章版权 禁止转载:考试与评价 -_Rg*- Sx3a2D:FroG]

史努比的创造者,查尔斯-舒尔茨(1922-2000)

[文章版权 禁止转载:考试与评价 'i"13F`p!�C41c 9=7FroG]

《花生漫画》又名《花生》,是一部美国漫画,作者是查尔斯·舒尔茨(Charles M. Schulz,又译查尔斯·舒兹)。这部漫画最初在1950年10月2日开始发行,到2000年2月13日停止发行。漫画的电视动画版本曾经获取艾美奖,而其假日特辑等动画版先在美国广播公司里翻放时十分流行,甚至流行到全世界。这部漫画在超过2600份报纸中刊登,更在75个不同国家中有3亿5000万个读者,翻译成21种不同的语言。

[文章版权 禁止转载:考试与评价 9?h(+4 )~+vT}#BK9FroG]

 [文章版权 禁止转载:考试与评价 /k/nOsnGs~^s"HR|FroG]


文章录入:maisie    责任编辑:maisie 
  • 上一篇文章:


  • 下一篇文章:
  •   网友评论:(您可以通过留言参与我们的活动。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     
      本站诚征友情文字链接交换!请联系mail:ready@foxmail.com ; QQ:13338888  
    天仁报业集团网站  英语辅导报  《考试与评价》杂志  语文学习报  数学辅导报  素质教育报  IATEFLCHINA  四位一体教育教学网  
     
     

     

    Copyright 2007 - 2010 《考试与评价》杂志社. All Rights Reserved

     

    天仁报业集团 版权所有