[文章版权 禁止转载:考试与评价 e_/@^V -j0|wA. UFroG]
我们的“纪念日”[文章版权 禁止转载:考试与评价 om&M=G4\oKc,,FroG]
[文章版权 禁止转载:考试与评价 =+ZP5Mc^.1ePdFroG]
每个人都有对于自己来说特别的、值得纪念的日子,比如,收到大学录取通知书的日子、第一次发工资的日子、走进婚姻殿堂的日子、宝宝出生的日子,等等。这个特殊的日子在英语中叫“red-letter day”。
[文章版权 禁止转载:考试与评价 ag]h}oS=|'\3[j0:FroG]
这种说法最早起源于中世纪。那时候,教会的日历上会把宗教节日和假日等印成红色,就像我们现在的日历把周末印成红色一样。后来这个的短语的意思逐渐扩大为任何“值得纪念的或者喜庆的日子”。
[文章版权 禁止转载:考试与评价 \.("UU �V6%iNgY]FroG]
看下面例句:
[文章版权 禁止转载:考试与评价 8e?I97mt?1y�.Rq+!CFroG]
My father said that the day I was born was a red-letter day for him. (我爸爸说我出生的那天对他来说是个值得纪念的日子。)
[文章版权 禁止转载:考试与评价 QG0ii?8srEwfbZhFroG]
[文章版权 禁止转载:考试与评价 1q{8H?{.E7V?S (|FroG]