， 迷路的；精疲力尽的：Bushed
 
《考试与评价》杂志全部产品开通了网上订阅。通过新版网站的书店入口，即可在线订阅《考试与评价》所有版别。
编辑部联系电话：
初中编辑部：04353940570
广告部电话：04353940521
邮购部电话：04353940797
  您现在的位置： 考试与评价 >> 学习中心 >> 休闲英语 >> 正文
迷路的；精疲力尽的：Bushed
作者：maisie    文章来源：本站原创    点击数：    更新时间：2010-6-7

 [文章版权 禁止转载:考试与评价 ?YQ\l?U!jwc FroG]

迷路的；精疲力尽的：Bushed[文章版权 禁止转载:考试与评价 M!|)oJ`@wI6IFroG]

[文章版权 禁止转载:考试与评价 5 6'3]R 5Un?&FroG]

“镇子的四周是一片名副其实的丛林。到处都缠绕着葡萄藤和爬山虎--盘上了桩柱，爬满了房顶，攀附着墙壁。……”这是小说《荆棘鸟》中一段典型的澳大利亚景物描写，今天我们谈的“bushed”（疲惫不堪的；迷路的）就源于这些密密丛丛的灌木丛林。

[文章版权 禁止转载:考试与评价 [qIaHSEz3(~FroG]

词源学记载，bushed（疲惫不堪的）源于19世纪的澳大利亚英语表达“to be lost in the bush”（在丛林中迷路），Bush在这里指“灌木丛”。在澳洲，有大片偏僻的、不着边际的丛林地带，想象一下，假若你不小心步入其中迷了方向，您会怎么样？除非有很好的心理素质，否则为了寻出一条出路，要不了多久您就会被折磨得筋疲力尽、慌乱异常。

[文章版权 禁止转载:考试与评价 SQ}!7(tc12DI7;\YFroG]

例如：You look bushed. （你看起来很疲倦。）

[文章版权 禁止转载:考试与评价 ('\}T=on'mQCg%dS@FroG]

 [文章版权 禁止转载:考试与评价 "vqq#l^6~I ;FaFroG]
文章录入：maisie    责任编辑：maisie 
  • 上一篇文章：


  • 下一篇文章：
    • 　　网友评论：（您可以通过留言参与我们的活动。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）
     
      本站诚征友情文字链接交换！请联系mail：ready@foxmail.com ； QQ：13338888  
    天仁报业集团网站  英语辅导报  《考试与评价》杂志  语文学习报  数学辅导报  素质教育报  IATEFLCHINA  四位一体教育教学网  
     
     

     

    Copyright 2007 - 2010 《考试与评价》杂志社. All Rights Reserved

     

    天仁报业集团 版权所有