[文章版权 禁止转载:考试与评价 -Li2*_ !XTK_Q-~rFroG]
商务报盘英语[文章版权 禁止转载:考试与评价 0"+o Y-m$Vf +sFroG]
[文章版权 禁止转载:考试与评价 !R[Dz n3is)Ej1SAFroG]
We're willing to make you a firm offer at this price.
[文章版权 禁止转载:考试与评价 T~m-?mt{=sFht0FroG]
我们愿意以此价格为你报实盘。
[文章版权 禁止转载:考试与评价 4{ECS.Y{ #} $m@?rXFroG]
We can offer you a quotation based upon the international market.
[文章版权 禁止转载:考试与评价 w" aB(wD?31r{KmRX_FroG]
我们可以按国际市场价格给您报价。
[文章版权 禁止转载:考试与评价 Q` QAbA&GzTG_b3-r-FroG]
We'll let you have the official offer next Monday.
[文章版权 禁止转载:考试与评价 7_0WyM{ef^`_o =FroG]
下星期就给您正式报盘。
[文章版权 禁止转载:考试与评价 a. "0}:x/?l%3yFroG]
I come to hear about your offer for fertilizers.
[文章版权 禁止转载:考试与评价 kq*X brQ\=4;6`)5P_IFroG]
我来听听你们有关化肥的报盘。
[文章版权 禁止转载:考试与评价 q ??4.3.UrZyRyloFroG]
My offer was based on reasonable profit， not on wild speculations.
[文章版权 禁止转载:考试与评价 = {f ;LCTxwo|nbbFroG]
我的报价以合理利润为依据，不是漫天要价。
[文章版权 禁止转载:考试与评价 ){+aD'OkXicE,e$!?FroG]
No other buyers have bid higher than this price.
[文章版权 禁止转载:考试与评价 ez0d qi|%
.xOTFroG]
没有别的买主的出价高于此价。
[文章版权 禁止转载:考试与评价 fHu+)FHlZx} h?z?grFroG]
We can't accept your offer unless the price is reduced by 5%.
[文章版权 禁止转载:考试与评价 q=2 rN_%pe^a&$ QvpFroG]
除非你们减价5%，否则我们无法接受报盘。
[文章版权 禁止转载:考试与评价 171w~t')L~L5VRiXFroG]
I'm afraid I don’t find your price competitive at all.
[文章版权 禁止转载:考试与评价 �g2GGS2D5Cp~NG s!FroG]
我看你们的报价毫无任何竞争性。
[文章版权 禁止转载:考试与评价 Vvl= Vn} 9)y#9 G7FroG]
Let me make you a special offer.
[文章版权 禁止转载:考试与评价 L?9Yh$ |K0b#rb)+FroG]
好吧，我给你一个特别优惠价。
[文章版权 禁止转载:考试与评价 zU@=
`X[twFroG]
We'll give you the preference of our offer.
[文章版权 禁止转载:考试与评价 xPYAw#qm?cToga* amFroG]
我们将优先向你们报盘。
[文章版权 禁止转载:考试与评价 0/m:=50j8r BV g=FroG]
This offer is based on an expanding market and is competitive.
[文章版权 禁止转载:考试与评价 9M )" O5{Wte1 a[K FroG]
此报盘着眼于扩大销路而且很有竞争性。
[文章版权 禁止转载:考试与评价
w;% 0I$V-3sUX5 $FroG]
The offer holds good until 5 o'clock p.m. June 23， 2000， Beijing time.
[文章版权 禁止转载:考试与评价 +7K P39NvC$dSov:e3FroG]
报价有效期到1997年6月22日下午5点，北京时间。
[文章版权 禁止转载:考试与评价 YD� PskX(%?8qc[ FroG]
All prices in the price lists are subject to our confirmation.
[文章版权 禁止转载:考试与评价 X.E7wQm3N &L}FroG]
报价单中所有价格以我方确认为准。
[文章版权 禁止转载:考试与评价 M+D&`�oKJF~qz 8FroG]
Our offers are for 3 days.
[文章版权 禁止转载:考试与评价 3VN[;[ 'sR8h FroG]
我们的报盘三天有效。
[文章版权 禁止转载:考试与评价 T(N0i
Tx 90yJ,4@FroG]
I'm afraid the quotation is unacceptable.
[文章版权 禁止转载:考试与评价 tHsQp}R;; }@'#=FroG]
恐怕你方的报价不能接受。
[文章版权 禁止转载:考试与评价 Mdh=q3g�SDl^?f[+A'FroG]
We cannot make any headway with your offer.
[文章版权 禁止转载:考试与评价 R5zZ:2:)BU;
s}" FroG]
你们的报盘未得任何进展。
[文章版权 禁止转载:考试与评价 Gn W-&^%f| hKk6;,FroG]
We prefer to withhold quotation for a time.
[文章版权 禁止转载:考试与评价 /)O b7pq~avtYCaPOFroG]
我们宁愿暂停报盘。
[文章版权 禁止转载:考试与评价 D7f/lChp T`"
FroG]
Buyers do not welcome offers made at wide intervals.
[文章版权 禁止转载:考试与评价 tNg vLR:M
j!24!WFroG]
买主不欢迎报盘间隔太久。
[文章版权 禁止转载:考试与评价 vI[C 3TM)7?E1ih2XQ;2FroG]
Now we look forward to replying to our offer in the form of counter-offer.
[文章版权 禁止转载:考试与评价 `sM|_
:Nw"'nEDS?FroG]
现在我们希望你们能以还盘的形式对我方报盘予以答复。
[文章版权 禁止转载:考试与评价
.]4 Gsp =rlMs^MFroG]
Your price is too high to interest buyers in counter-offer.
[文章版权 禁止转载:考试与评价 X6Bb
o@ Q^.
�T:E)FroG]
你的价格太高，买方没有兴趣还盘。
[文章版权 禁止转载:考试与评价 F
ZI\ !4aI^Q $D^YFroG]
I'll respond to your counter-offer by reducing our price by three dollars.
[文章版权 禁止转载:考试与评价 `]H .BLM^0^CBMN?8FroG]
我同意你们的还价，减价3元。
[文章版权 禁止转载:考试与评价 "
EN,cI
!'-gdiz FroG]
I appreciate your counter-offer but find it too low.
[文章版权 禁止转载:考试与评价 z5g`=g[voK?LpDFroG]
谢谢您的还价，可我觉得太低了。
[文章版权 禁止转载:考试与评价 :$W%Z[
f&K mGFroG]
Words and Phrases
[文章版权 禁止转载:考试与评价 PiM9Uxa
JfT wZ),KFroG]
firm offer
[文章版权 禁止转载:考试与评价 VN-AiX F
qTUN gc"FroG]
实盘
[文章版权 禁止转载:考试与评价 ! (ug%qQ`@2{C9Co /FroG]
official offer
[文章版权 禁止转载:考试与评价 x) HG B?7
_o(z_NBFroG]
正式报价（报盘）
[文章版权 禁止转载:考试与评价 ~~v`yNJO8Hf\=FroG]
to make an offer for
[文章版权 禁止转载:考试与评价 1']|V=g#.i^g (]N`0FroG]
对……报盘（报价）
[文章版权 禁止转载:考试与评价
;* ~BrF A3 g_+%6@FroG]
to offer for
[文章版权 禁止转载:考试与评价 DM ?g= e�#68 w 0FroG]
对……报价
[文章版权 禁止转载:考试与评价 97F: U!Ak6A :yuFroG]
wild speculation
[文章版权 禁止转载:考试与评价 gbl&[ ?9ej:H\9N)FroG]
漫天要价
[文章版权 禁止转载:考试与评价
/Dl6'%%:}h N$p5"FroG]
the preference of one's offer
[文章版权 禁止转载:考试与评价 b]T ?Y#gR)0mVw\GNFroG]
优先报盘
[文章版权 禁止转载:考试与评价 lN6 : E MA\c
@TFAFroG]
subject to
[文章版权 禁止转载:考试与评价 n�2F3&yrK/
Yf
#lFroG]
以……为条件，以……为准
[文章版权 禁止转载:考试与评价 4{d!Y`[ov3
=zJ|UFroG]
make headway
[文章版权 禁止转载:考试与评价 7Y1) )f:t &2
!a3^$FroG]
有进展
[文章版权 禁止转载:考试与评价 % [atA_+,qb
"JU"
FroG]
at wide intervals
[文章版权 禁止转载:考试与评价 [6 @g' '$!2hFroG]
间隔时间太长
[文章版权 禁止转载:考试与评价
\Afo Xj)&:7
O{Y
wFroG]
counter-offer
[文章版权 禁止转载:考试与评价 GK1{%'[j2s!.\?e"FroG]
还盘，还价
[文章版权 禁止转载:考试与评价 "
}@:^]Tk/_ lsFroG]
[文章版权 禁止转载:考试与评价 ag+=8] (uHvo."|b
FroG]
