, 加拿大馆的“皇家骑警”
 
《考试与评价》杂志全部产品开通了网上订阅。通过新版网站的书店入口,即可在线订阅《考试与评价》所有版别。

网购作为一种新兴的购物形式,因浏览方便快捷,信息量大,商品价格相对低廉而受到众多消费者的青睐。

读者足不出户就可以了解到最新的产品信息,买到最新、最全、最实惠的书刊产品。
编辑部联系电话:
初中编辑部:04353940529
高中编辑部:04353940570
大学编辑部:04353940596
  您现在的位置: 考试与评价 >> 学习中心 >> 休闲英语 >> 正文
加拿大馆的“皇家骑警”
作者:maisie    文章来源:本站原创    点击数:    更新时间:2010-10-9

 [文章版权 禁止转载:考试与评价 `Abh4o6q' 9B=rFroG]

加拿大馆的“皇家骑警”[文章版权 禁止转载:考试与评价 75nc|=l?vqC[b{]9hFroG]

[文章版权 禁止转载:考试与评价 56-X[0 �;"!!`AAoFroG]

7月1日是加拿大国庆日,也是上海世博会加拿大国家馆日。为了增加馆日的节日气氛,加拿大馆内还会免费提供为小朋友在脸上画有趣的图案。馆内两名“货真价实”的加拿大皇家骑警也会与观众进行互动。

[文章版权 禁止转载:考试与评价 |Cl2rw/dYQI`rcyriFroG]

请看《中国日报》的报道:

[文章版权 禁止转载:考试与评价 0v QEFh:.QJ.){}4FroG]

Notably, two members from the Royal Canadian Mounted Police welcome visitors into the Canadian Pavilion. The two representatives are recognizable as important symbols of Canada and are popular among visitors.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 }ObUC5#&oz nyUAFroG]

值得一提的是,加拿大皇家骑警队的两名骑警现身加拿大国家馆迎接游客。这两名骑警代表被认为是加拿大的象征,很受游客欢迎。

[文章版权 禁止转载:考试与评价 gO;C!{#CDrlRxsRxFroG]

文中的mounted police就是指“骑警”,也就是骑马进行巡逻,执行任务的警察。Royal Canadian Mounted Police(加拿大皇家骑警,简称RCMP)既是加拿大的Federal Police(联邦警察),也为全加拿大提供National Police Service(国民警察服务)。我国目前只有大连有女子骑警队。

[文章版权 禁止转载:考试与评价  ch1@u=y_1#,+6t7-FroG]

Mount做动词可以表示“骑马”,mounted soldier就是我们所说的“骑兵”,也称为cavalry。有趣的是,在埃及,骑警骑的可不是马,而是骆驼。另外mount还可以表示“山峰”,例如世界最高峰Mount Qomolangma(珠穆朗玛峰)。

[文章版权 禁止转载:考试与评价 fg}%G PR$|EL s=L FroG]

加拿大国庆日还称为Canada Day(加拿大日),为每年的7月1日。此外,加拿大还有Country Of Maple Leaves(枫叶之国)的美誉。

[文章版权 禁止转载:考试与评价 Z:ZN=1tjJAz)FroG]

 [文章版权 禁止转载:考试与评价 fIgn,K�~~COvoFroG]


文章录入:maisie    责任编辑:maisie 
  • 上一篇文章:


  • 下一篇文章:
  •   网友评论:(您可以通过留言参与我们的活动。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     
      本站诚征友情文字链接交换!请联系mail:ready@foxmail.com ; QQ:13338888  
    天仁报业集团网站  英语辅导报  《考试与评价》杂志  语文学习报  数学辅导报  素质教育报  IATEFLCHINA  四位一体教育教学网  
     
     

     

    Copyright 2007 - 2010 《考试与评价》杂志社. All Rights Reserved

     

    天仁报业集团 版权所有