, 什么是“换草运动”
 
《考试与评价》杂志全部产品开通了网上订阅。通过新版网站的书店入口,即可在线订阅《考试与评价》所有版别。

网购作为一种新兴的购物形式,因浏览方便快捷,信息量大,商品价格相对低廉而受到众多消费者的青睐。

读者足不出户就可以了解到最新的产品信息,买到最新、最全、最实惠的书刊产品。
编辑部联系电话:
初中编辑部:04353940529
高中编辑部:04353940570
大学编辑部:04353940596
  您现在的位置: 考试与评价 >> 学习中心 >> 休闲英语 >> 正文
什么是“换草运动”
作者:maisie    文章来源:本站原创    点击数:    更新时间:2010-10-25

 [文章版权 禁止转载:考试与评价  @nZ(bF*?dy[(`pLFroG]

什么是“换草运动”[文章版权 禁止转载:考试与评价 qRY}=s U8+:),Q=eA_FroG]

[文章版权 禁止转载:考试与评价 I3O[t Q+$=ZfQN&|FroG]

据说,十一长假期间,很多回家探亲的单身男女都“被相亲”了。很多人表示无奈。在我们身边,也有一些人选择主动出击,组织熟人相亲会,也就是俗称的“换草运动”。

[文章版权 禁止转载:考试与评价 ) B9d,o {{=A9mS )FroG]

The term “acquaintance blind date” literally means “exchanging grass”, with grass referring to young men. Such events are usually initiated by “leftover women” — single women who have passed the best age for getting married. These women may bring single male friends, colleagues or relatives to a get-together and expect to find their Mr. Right among their peers’ male friends.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 ++**'R(yiRIDMzuu=MFroG]

“换草运动”其实就是熟人召集的相亲会,这里的“草”指年轻男子。这种活动多数都是由大龄单身女们组织的,她们会把各自身边的男性朋友、同事或亲戚组织到一起参加聚会,希望能从对方带来的朋友中找到自己的另一半。

[文章版权 禁止转载:考试与评价 :^= Uo|m %[ zVV2DFroG]

This event originates from an online post that proposed to exchange male friends or colleagues with other single women since it’s not a good idea to develop a romantic relationship in the same office.

[文章版权 禁止转载:考试与评价 q4&[qaC? o?B&oR�FroG]

“换草运动”是由网络上的一个帖子引发的,发贴人提议,既然大家都不方便发展办公室恋情,那就跟别的单身女交换认识身边的男性朋友或同事。

[文章版权 禁止转载:考试与评价 ! p~9P7kk{1qWFroG]

 [文章版权 禁止转载:考试与评价 llHY ;q;mY|_OMCnFroG]


文章录入:maisie    责任编辑:maisie 
  网友评论:(您可以通过留言参与我们的活动。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
 
  本站诚征友情文字链接交换!请联系mail:ready@foxmail.com ; QQ:13338888  
天仁报业集团网站  英语辅导报  《考试与评价》杂志  语文学习报  数学辅导报  素质教育报  IATEFLCHINA  四位一体教育教学网  
 
 

 

Copyright 2007 - 2010 《考试与评价》杂志社. All Rights Reserved

 

天仁报业集团 版权所有