[文章版权 禁止转载:考试与评价 1YJuW}? o"#Rj CeG_FroG]
能吃的贺卡你见过吗[文章版权 禁止转载:考试与评价 YS%*;lxNV8]fVzic!?FroG]
[文章版权 禁止转载:考试与评价 ( =]LN 'TS7bI/FroG]
新年快到了，又要给朋友寄贺卡了。但是每年消耗这么多贺卡是不是也很浪费呢？英国一家公司设计出一款“食用贺卡”，既满足了人们的需求，又可以做到绿色环保。
[文章版权 禁止转载:考试与评价 nP?nJhV(-E=k~=g6FroG]
An edible Christmas card has been designed by a Devon company to try to be as seasonally "green" as possible.
[文章版权 禁止转载:考试与评价 :D{�!r6(mJd?rX?FroG]
英国德文郡一家公司设计出一款可吃的圣诞贺卡，既适应消费旺季的需求，又尽可能做到了环保。
[文章版权 禁止转载:考试与评价 X?[nu;Z~?%o0FT7~FroG]
The card, with a picture of Brussels sprouts on the front, is made from potato starch paper and printed with food colouring instead of ink.
[文章版权 禁止转载:考试与评价 |J?~Ah?nX-&-A"^eH FroG]
卡的封面是小洋白菜的图片。卡是用土豆淀粉做的，并用食用色素替代油墨上色印刷。[文章版权 禁止转载:考试与评价 3+*-iC=Pd3a]Nb+FroG]
[文章版权 禁止转载:考试与评价 aU
`yZc)D
?FroG]
[文章版权 禁止转载:考试与评价 ArCVfX595 aP;JHXt FroG]
It was created by a graphic design company based in Tiverton, Devon, and about 200 have been made.
[文章版权 禁止转载:考试与评价 }8!O`XIZY]Ba%,q
FroG]
该卡由英国德文郡蒂弗顿的一个图形设计公司制造，大约做了200张。
[文章版权 禁止转载:考试与评价 =QE 64P
f/m~FroG]
"It's not very tasty but next year we are thinking of doing flavoured ones," said Malcolm Buttel of Oxygen Creative.
[文章版权 禁止转载:考试与评价 ?]\:
vU%d3_iEMS^~FroG]
Oxygen Creative公司的马尔科姆•巴特尔说：“它不是很好吃，但明年我们会考虑把它做得美味一些。”
[文章版权 禁止转载:考试与评价 SZ!S *u4 Z)e2bD JFroG]
Mr Buttel said he and his colleagues had bought a new printer and modified it to run on food colouring instead of ink.
[文章版权 禁止转载:考试与评价 7CV4-Q,,nu3WIxx2,FroG]
巴特尔说，他和同事们买了一台新印刷机，加以改造，让它可以用食用色素替代印刷油墨印刷。
[文章版权 禁止转载:考试与评价 j
@A_ 6-[
W}m &FroG]
"The cards have come out quite well. One of the recipients has eaten his card already," he said.
[文章版权 禁止转载:考试与评价 T3om4vn-Qg0nBKXFroG]
他说：“贺卡的反响非常好。有一个收卡人已经把他的卡吃掉了。”
[文章版权 禁止转载:考试与评价 tOLdD'
uMv?C^j4FroG]
Steve Lodge, managing director, said: "The card highlights the fact that there are many different ways to make a difference to the environment."
[文章版权 禁止转载:考试与评价 Wemy=.Ab#W
PK"}'tCjFroG]
公司负责人斯蒂夫•洛奇说：“这种贺卡让大家看到一个事实：要改善环境，可以有很多的方式。”
[文章版权 禁止转载:考试与评价 CO{`j;8Iugg:AHW
/8FroG]
[文章版权 禁止转载:考试与评价 7cg7L=7YVq=x_,$5PFroG]
