五省区协作推进藏族义务教育新课改

普通高中课改藏文教材编译工作启动

　　本报讯　（通讯员　陈丽娜）藏、青、川、甘、滇5省区藏族教育协作领导小组第八次会议日前在青海省西宁市召开。据介绍，2006年至2008年，协作组共完成63种义务教育课改教材、8种高中选修教材（非课改教材）和部分教辅、音像教材的审查任务，为藏族基础教育课程改革打下坚实的基础。

　　自2004年5省区启动藏族中小学义务教育课程改革实验工作以来，共编译义务教育课改实验新教材266种约2800万字。据统计，2006年秋季至2008年春季共出版发行各类中小学藏文教材约2490万册，比两年前增加了700多万册，确保了“课前到书，人手一册”。藏语教学资源开发建设项目得到教育部支持，第一批资源库开发已于2007年年底正式启动。在此基础上，5省区积极主动开展新课改师资培训工作，共有45个县的4000多名教师接受了“双语”培训。

　　此外，5省区已经完成了藏、汉、英对照的自然学科名词术语数学、物理、化学、生物、计算机等5门学科的编译、整理和审查工作，其中2门学科已经出版，其余学科将在今明两年陆续出版发行。这项工作填补了系统配套的汉藏英对照自然学科名词术语的空白，对进一步加强藏语文标准化建设和藏族中小学自然学科“双语”教学打下了良好的基础。

　　5省区代表还就启动普通高中课改藏文教材编译工作、藏语教学资源库项目落实进展情况等进行详细研讨。

　　《中国教育报》2008年7月18日第1版