本报讯(记者 焦新)近日,中华语文工具书编纂工作第二轮会谈在台北举行。来自海峡两岸的专家学者,在今年3月底第一轮会谈的基础上,进行了工作协商。
两岸词典编写组、信息技术组、科技名词术语组的代表,分别在会上介绍了第一轮会谈以来各组工作的进展情况,并就各组工作时间进度、词典编辑与互审平台设计、字表词表对照等进行了分组讨论。
双方议定,今年8月底前,完成若干常用字词、中小学教材出现及日常生活中使用的专有名词比对工作,未来一年半内,完成后续编写、审查、两岸互审等工作。今年年底前,完成中华语文云数据库架构。明年年底前,启用中华语文云数据库,并出版《两岸常用词汇词典》。