family, home和house这三个词都与“家”有关，但它们的用法却不同：[文章版权 禁止转载:考试与评价 R= 7Q aDfSI\DQ~ jFroG]

　　family是集合名词，指由父母、子女所组成的“家、家庭”，强调家庭成员。例如：[文章版权 禁止转载:考试与评价 v* T9S`|WV]r[nI*)FroG]

　　It's a photo of my family. 这是我家的“全家福”照片。[文章版权 禁止转载:考试与评价 p Xk_L#[3u
NgqFroG]

　　注意：当把family看作一个整体时，谓语动词用单数；当其表示家庭中的各个成员时，谓语动词用复数。试比较：[文章版权 禁止转载:考试与评价 \v65?I t]EFgC `FroG]

　　My family is a big one. 我家是个大家庭。[文章版权 禁止转载:考试与评价 8kb[Pe
w)q4v W]QMFroG]

　　My family are all at home. 我全家都在家。[文章版权 禁止转载:考试与评价 FUnyNy)n3^J3 |+h:FroG]

　　home指一个人出生或居住的地方，可以是房屋，也可以是其它供居住的地方。它常常带有感情色彩，有使人觉得亲切、温暖的意味。例如：[文章版权 禁止转载:考试与评价 d)U=6N6E7~P` ijg)FroG]

　　His home is in Shanghai. 他的家在上海。[文章版权 禁止转载:考试与评价 E|6f* w$|kv% .BFroG]

　　Wang Fang is at home now. 现在王芳在家。[文章版权 禁止转载:考试与评价 !*5_U)7JU~[jxf/VFroG]

　　home还可以用作副词，意为“在家、到家、回家”等。例如：[文章版权 禁止转载:考试与评价 iq zT"ju$Eru%gEwFroG]

　　Let's go home. 咱们回家吧。[文章版权 禁止转载:考试与评价 Os);xi%qv$||P`FFroG]

　　house意为“房屋”，指人居住的地方，侧重指建筑物。例如：[文章版权 禁止转载:考试与评价 (9zn(Dk}G%-'T?2ZFroG]

　　There is a big tree behind the house. 房子后面有一棵大树。[文章版权 禁止转载:考试与评价 [V]3fIfT:~+1 er)OFroG]

　　The white house is Mr Green's. 那座白房子是格林先生的。[文章版权 禁止转载:考试与评价 uCUH#Lg sC=H]VFroG]